Юлия Началова — Девчонка и мальчишка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Девчонка и мальчишка" van Юлия Началова.
Songteksten
Девчонка на мальчишку не глядит —
Упрямая ровесница Джульетты,
А время по-весеннему летит,
Все ярче лета красного приметы.
Мальчишка за девчонкой попятам
От дома и до школы и обратно,
Встречает он девчонку по утрам,
А вечером теряет безвозвратно.
Девчонка и мальчишка,
Девчонка и мальчишка,
Девчонка и мальчишка,
Им все на свете вновь
Едва раскрыта книжка,
Едва раскрыта книжка,
Едва раскрыта книжка
Про любовь.
Едва раскрыта книжка,
Едва раскрыта книжка,
Едва раскрыта книжка
Про любовь
Вот в первый раз девчонка не спешит,
В ее глазах сегодня больше света,
А тополиный пух во всю летит,
Весна прошла, и наступило лето.
От радости мальчишка, чуть живой,
Любимыми любуется глазами,
Шумите, тополя, над головой,
Десятый класс последний сдал экзамен.
Девчонка и мальчишка,
Девчонка и мальчишка,
Девчонка и мальчишка,
Им все на свете вновь
Едва раскрыта книжка,
Едва раскрыта книжка,
Едва раскрыта книжка
Про любовь.
Едва раскрыта книжка,
Едва раскрыта книжка,
Едва раскрыта книжка
Про любовь
Девчонка и мальчишка,
Девчонка и мальчишка,
Девчонка и мальчишка,
Им все на свете вновь
Едва раскрыта книжка,
Едва раскрыта книжка,
Едва раскрыта книжка
Про любовь
Девчонка и мальчишка,
Девчонка и мальчишка,
Им все на свете вновь
Едва раскрыта книжка,
Едва раскрыта книжка,
Едва раскрыта книжка
Про любовь.
Едва раскрыта книжка,
Едва раскрыта книжка,
Едва раскрыта книжка
Про любовь
Songtekstvertaling
Het meisje kijkt niet naar de jongen. —
Een koppig meisje van Juliet ' s leeftijd,
En de tijd vliegt in de lente,
Allemaal heldere zomerrode voortekenen.
De jongen voor het meisje overal
Van huis naar school en terug,
Hij ontmoet een meisje in de ochtend,
En ' s avonds verliest het voor altijd.
Meisje en jongen,
Meisje en jongen,
Meisje en jongen,
Ze hebben alles weer in de wereld.
Het boek is nauwelijks open.,
Het boek is nauwelijks open.,
Het boek is nauwelijks open.
Over liefde.
Het boek is nauwelijks open.,
Het boek is nauwelijks open.,
Het boek is nauwelijks open.
Over liefde
Dit is de eerste keer dat het meisje geen haast heeft.,
Er is meer licht in haar ogen vandaag,
En populier fluff in volle vliegen,
De lente ging voorbij en de zomer kwam.
Van vreugde de jongen, licht in leven,
Favoriete bewondert ogen,
Maak lawaai, poplars, over je hoofd.,
De tiende klas was de laatste die slaagde voor het examen.
Meisje en jongen,
Meisje en jongen,
Meisje en jongen,
Ze hebben alles weer in de wereld.
Het boek is nauwelijks open.,
Het boek is nauwelijks open.,
Het boek is nauwelijks open.
Over liefde.
Het boek is nauwelijks open.,
Het boek is nauwelijks open.,
Het boek is nauwelijks open.
Over liefde
Meisje en jongen,
Meisje en jongen,
Meisje en jongen,
Ze hebben alles weer in de wereld.
Het boek is nauwelijks open.,
Het boek is nauwelijks open.,
Het boek is nauwelijks open.
Over liefde
Meisje en jongen,
Meisje en jongen,
Ze hebben alles weer in de wereld.
Het boek is nauwelijks open.,
Het boek is nauwelijks open.,
Het boek is nauwelijks open.
Over liefde.
Het boek is nauwelijks open.,
Het boek is nauwelijks open.,
Het boek is nauwelijks open.
Over liefde