Юлия Ласкина — Романс songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Романс" van Юлия Ласкина.
Songteksten
За слезы по ночам и страстные признанья,
За то, что так отчаяноо, преданно люблю,
За все мои грехи, за все мои страданья
Я глупое свое созвездие виню.
За все мои грехи, за все мои страданья
Я глупое свое созвездие виню.
Смотрю на звездопад до головокруженья
И ветер мне напел мелодию любви…
И снова мотыльком, не знавшим пораженья
Как будто первый раз прижмусь к втоей груди…
И снова мотыльком, не знавшим пораженья
Как будто первый раз прижмусь к втоей груди…
Я в ночь поговорю с тобой о сокровенном,
Я ночью пригублю для храбрости винца,
Я к звездам проведу тебя дорогой млечной, —
Пусть нас благословит созвездие Тельца!
Я к звездам проведу тебя дорогой млечной, —
Пусть нас благословит созвездие Тельца!
Songtekstvertaling
Voor tranen ' s nachts en hartstochtelijke bekentenissen,
Voor wat zo wanhopig, loyale liefde is.,
Voor al mijn zonden, voor al mijn lijden
Ik geef mijn stomme sterrenbeeld de schuld.
Voor al mijn zonden, voor al mijn lijden
Ik geef mijn stomme sterrenbeeld de schuld.
Ik staar naar de Sterrenval totdat ik me duizelig voel.
En de wind zong me een melodie van liefde…
En weer een mot die nooit wist dat hij verslagen was.
Het is net als de eerste keer dat ik tegen je borst kruip.…
En weer een mot die nooit wist dat hij verslagen was.
Het is net als de eerste keer dat ik tegen je borst kruip.…
Ik zal met je praten in de nacht over het verborgen,
Ik drink vanavond een glas wijn voor moed.,
Ik neem je mee naar de sterren lieve milky way, —
Moge het sterrenbeeld Stier ons zegenen!
Ik neem je mee naar de sterren lieve milky way, —
Moge het sterrenbeeld Stier ons zegenen!