Юлия Ковальчук — Прямо в сердце songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Прямо в сердце" van Юлия Ковальчук.
Songteksten
Прямо в сердце нежно режущий удар,
Прямо в сердце только раз
На перемотке незаметно ничего —
Прикосновенье взгляда.
И стало жарко мне уже от одного, —
Того, что ты был рядом.
И мне хотелось бы уйти на глубину,
Но я уже на леске.
И кто знаком мне только несколько минут
Так подсекает резко.
Прямо в сердце нежно режущий удар,
Прямо в сердце только раз и навсегда.
Прямо в сердце, кто тебя так научил?.
Прямо в сердце, самый меткий из мужчин.
Вокруг беснуется беспечная толпа,
Но я не улыбаюсь.
В волшебной книге незнакомые слова
Я разглядеть пытаюсь.
Ведь мы повязаны неведомой судьбой,
И даже на край света
Должна пойти теперь я буду за тобой
Без жалоб, без ответа.
Songtekstvertaling
Recht in het hart van een zacht snijwondje,
Recht naar het hart voor één keer
Op ongemerkt terugspoelen niets —
De aanraking van een blik.
En ik was al heet van een, —
Het feit dat je daar was.
En Ik wil diep gaan,
Maar ik ben al aan de lijn.
En die ik pas een paar minuten ken.
Dus snijdt scherp.
Recht in het hart van een zacht snijwondje,
Recht naar het hart voor eens en altijd.
Recht in het hart, Wie heeft je dat geleerd?.
Recht in het hart, de meest accurate Man.
Een gelukkig-go-lucky menigte raast rond,
Maar ik lach niet.
In het magische boek onbekende woorden
Ik probeer het te zien.
We zijn tenslotte gebonden aan een onbekend lot.,
En zelfs tot het einde van de wereld
Ik moet nu gaan. Ik zal je volgen.
Geen klachten, geen reactie.