Juliette — Love Me & My Hair songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Me & My Hair" van Juliette.
Songteksten
I don’t need no one to tell me what to wear
I’m happy just the way I am
That’s why I, don’t need your bad advice
You better love me and my hair
It ain’t rocket science
I ain’t trying to impress
But never the less don’t stress
I guess you ain’t ever seen someone happy in their own skin
This feeling is contagious, outrageous
Don’t sell me a picture of how I’m supposed to look, new eyes
I got a good book telling me otherwise
A good book telling me otherwise
I don’t need no one to tell me what to wear
I’m happy just the way I am
That’s why I, don’t need your bad advice
You better love me and my hair
I ain’t a supermodel
I ain’t trying to be, you see
My hairs naughty and my eyes ain’t green
You know I’m still a winner
I could be thinner, I like my dinner
Don’t sell me a picture of how you think
I’m supposed to look, no thighs
I know the men folk, telling me otherwise
A good book telling me otherwise
I don’t need no one to tell me what to wear
I’m happy just the way I am
That’s why I, don’t need your bad advice
You better love me and my hair
(I need money for my hair…)
I don’t need no one to tell me what to wear
I’m happy just the way I am
That’s why I, don’t need your bad advice
You better love me and my hair
Love me and my hair…
That’s why I, don’t need your bad advice
You better love me and my hair
(I need money for my hair…)
Songtekstvertaling
Ik heb niemand nodig om me te vertellen wat ik moet dragen.
Ik ben gelukkig zoals ik ben
Daarom heb ik je slechte advies niet nodig.
Je kunt maar beter van mij en mijn haar houden.
Het is geen raketwetenschap.
Ik probeer geen indruk te maken.
Maar hoe minder stress, hoe minder stress.
Ik denk dat je nog nooit iemand gelukkig in zijn eigen huid hebt gezien.
Dit gevoel is besmettelijk, schandalig
Verkoop me geen foto van hoe ik eruit moet zien, nieuwe ogen
Ik heb een goed boek dat me iets anders vertelt.
Een goed boek dat me iets anders vertelt.
Ik heb niemand nodig om me te vertellen wat ik moet dragen.
Ik ben gelukkig zoals ik ben
Daarom heb ik je slechte advies niet nodig.
Je kunt maar beter van mij en mijn haar houden.
Ik ben geen supermodel.
Ik probeer het niet te zijn.
Mijn haren ondeugend en mijn ogen zijn niet groen
Je weet dat ik nog steeds een winnaar ben.
Ik kan dunner zijn, Ik hou van mijn eten.
Verkoop me geen foto van hoe je denkt
Ik moet kijken, geen dijen.
Ik ken de mannen die me anders vertellen.
Een goed boek dat me iets anders vertelt.
Ik heb niemand nodig om me te vertellen wat ik moet dragen.
Ik ben gelukkig zoals ik ben
Daarom heb ik je slechte advies niet nodig.
Je kunt maar beter van mij en mijn haar houden.
Ik heb geld nodig voor mijn haar .…)
Ik heb niemand nodig om me te vertellen wat ik moet dragen.
Ik ben gelukkig zoals ik ben
Daarom heb ik je slechte advies niet nodig.
Je kunt maar beter van mij en mijn haar houden.
Hou van mij en mijn haar…
Daarom heb ik je slechte advies niet nodig.
Je kunt maar beter van mij en mijn haar houden.
Ik heb geld nodig voor mijn haar .…)