Juliette Lewis — Ghosts songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghosts" van Juliette Lewis.

Songteksten

There’s a cold wind blowing through my head
I could not believe the things you said
You left me all alone crying and walked away
I could not escape the fate of the killing floor
So heavy, heavy, heavy
So heavy, heavy, heavy
It’s heavy, heavy, heavy
Heavy, heavy, heavy
Heavy, heavy, heavy
Heavy, heavy, heavy
Heavy, heavy, heavy
Heavy, heavy, heavy
Surrender all your dreams and madness and come sing
Wherever you are, wherever you are, you’re a ghost to me now
You’ll never knock again
When all I ever wanted was to call you my friend
Heavy, heavy, heavy
So heavy, heavy, heavy
So heavy, heavy, heavy
Heavy, heavy, heavy
Heavy, heavy, heavy
Heavy, heavy, heavy
So heavy, heavy, heavy

Songtekstvertaling

Er waait een koude wind door mijn hoofd.
Ik kon niet geloven wat je zei.
Je liet me alleen huilen en liep weg.
Ik kon niet ontsnappen aan het lot van de moordvloer.
Zo zwaar, zwaar, zwaar
Zo zwaar, zwaar, zwaar
Het is zwaar, zwaar, zwaar
Zwaar, zwaar, zwaar
Zwaar, zwaar, zwaar
Zwaar, zwaar, zwaar
Zwaar, zwaar, zwaar
Zwaar, zwaar, zwaar
Geef al je dromen en waanzin over en kom zingen
Waar je ook bent, waar je ook bent, je bent nu een geest voor me.
Je zult nooit meer kloppen.
Ik wilde je alleen maar mijn vriend noemen.
Zwaar, zwaar, zwaar
Zo zwaar, zwaar, zwaar
Zo zwaar, zwaar, zwaar
Zwaar, zwaar, zwaar
Zwaar, zwaar, zwaar
Zwaar, zwaar, zwaar
Zo zwaar, zwaar, zwaar