Juliette Katz — Tout Le Monde songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tout Le Monde" van Juliette Katz.

Songteksten

j`aimerai que le blanc connaisse le noir
et que tu connaisse l`espoir
j`aimerai que la guerre connaisse la défaite
et que John connaisse ma tête
j`aimerai que les beaux les moches
et que les riches me remplissent les poches
que le président pense à moi
vraiment et fasse ce qu`il dise serait suffisant
j`aimerai que tu sache comment je pense
il suffirai d`un peu de bon sens
pour que l`on se mette à creux et sa bulle
sans avoir peur d`être ridicule
j`aimerai que tout le monde connaisse tout le monde
on s`ignore avec élégance
de rend coupable cette tendance
j`aimerais que tout le monde connaisse tout le monde
avec un peu d`effort on pourrait presque être d`accord
Tout Le Monde Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.

Songtekstvertaling

Ik wou dat white zwart kende.
en dat je de hoop kent
Ik wou dat de oorlog een nederlaag kende.
en laat John mijn hoofd weten
Ik wens de mooie, de lelijke
en laat de rijken mijn zakken vullen
laat de president aan me denken.
echt en doe wat hij zegt dat genoeg zou zijn.
Ik wou dat je wist hoe ik denk
het volstaat een beetje gezond verstand.
zodat we bij de leegte en zijn bel komen.
zonder bang te zijn om belachelijk te zijn.
Ik wou dat iedereen iedereen kende.
we negeren elkaar met elegantie.
de maakt deze trend schuldig
Ik wou dat iedereen iedereen kende.
met een beetje moeite zouden we het bijna eens zijn
Iedereen Sözleri, AkorMerkezi.com " da yayınlanmıştır.