Juliette Gréco — Un petit poisson un petit oiseau songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un petit poisson un petit oiseau" van Juliette Gréco.

Songteksten

Un petit poisson, un petit oiseau
S’aimaient d’amour tendre
Mais comment s’y prendre
Quand on est dans l’eau
Un petit poisson, un petit oiseau
S’aimaient d’amour tendre
Mais comment s’y prendre
Quand on est là -haut
Quand on est là -haut
Perdu aux creux des nuages
On regarde en bas pour voir
Son amour qui nage
Et l’on voudrait bien changer
Ses ailes en nageoires
Les arbres en plongeoir
Le ciel en baignoire
Un petit poisson, un petit oiseau
S’aimaient d’amour tendre
Mais comment s’y prendre
Quand on est là -haut
Un petit poisson, un petit oiseau
S’aimaient d’amour tendre
Mais comment s’y prendre
Quand on est dans l’eau
Quand on est dans l’eau
On veut que vienne l’orage
Qui apporterait du ciel
Bien plus qu’un message
Qui pourrait d’un coup
Changer au cours du voyage
Des plumes en Ã(c)cailles
Des ailes en chandail
Des algues en paille
Un petit poisson, un petit oiseau
S’aimaient d’amour tendre
Mais comment s’y prendre
Quand on est dans l’eau
Un petit poisson, un petit oiseau
S’aimaient d’amour tendre
Mais comment s’y prendre
Quand on est là -haut

Songtekstvertaling

Un petit poisson, un petit oiseau
S 'aimaient d' amour tendre
Mais comment s ' y prendre
Quand on est dans l ' eau
Un petit poisson, un petit oiseau
S 'aimaient d' amour tendre
Mais comment s ' y prendre
Quand on est lÃ-haut
Quand on est lÃ-haut
Perdu aux creux des nuages
Betreffende regarde en bas pour voir
Son amour qui nage
Et l ' on voudrait bien changer
Ses ailes en nageoires
Les arbres en pongeoir
Le ciel en baignoire
Un petit poisson, un petit oiseau
S 'aimaient d' amour tendre
Mais comment s ' y prendre
Quand on est lÃ-haut
Un petit poisson, un petit oiseau
S 'aimaient d' amour tendre
Mais comment s ' y prendre
Quand on est dans l ' eau
Quand on est dans l ' eau
Op veut que vienne l ' orage
Qui apporterait du ciel
Bien plus qu ' un bericht
Qui pourrait d ' un coup
Wisselaar au cours du voyage
Des plumes en à (c) cailles
Des ailes en chandail
Des algues en paille
Un petit poisson, un petit oiseau
S 'aimaient d' amour tendre
Mais comment s ' y prendre
Quand on est dans l ' eau
Un petit poisson, un petit oiseau
S 'aimaient d' amour tendre
Mais comment s ' y prendre
Quand on est lÃ-haut