Juliette Commagere — Foreigner songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Foreigner" van Juliette Commagere.

Songteksten

Night will be coming on
my fingers can feel my heart
got to get inside
before it gets dark
before the crowds are gone
i wrap myself tight
i can hear my footsteps
and the street lamps
try to light up
they flicker on and off
in this twilight hour
in this lonely air
by myself today
in this neon landscape
i don’t have the words
i am a foreigner
time
knows how to get away
can’t tell how long i’ve been gone
i’m all adrenalin
and my thoughts are running wild
like a serenade
the sirens howl all night
they are ancient cries
by myself today
in this neon landscape
i don’t have the words
i am a foreigner

Songtekstvertaling

De nacht komt eraan.
mijn vingers voelen mijn hart
ik moet naar binnen.
voordat het donker wordt.
voordat de menigte weg is.
ik wikkel mezelf strak.
ik hoor mijn voetstappen.
en de straatlampen
probeer op te lichten
ze flikkeren aan en uit
in dit schemeruur
in deze eenzame lucht
alleen vandaag
in dit neonlandschap
ik heb de woorden niet.
ik ben een buitenlander.
tijd
hij weet hoe hij weg kan komen.
ik weet niet hoe lang ik al weg ben.
ik heb adrenaline.
en mijn gedachten zijn wild.
als een serenade
de sirenes huilen de hele nacht
het zijn oude kreten.
alleen vandaag
in dit neonlandschap
ik heb de woorden niet.
ik ben een buitenlander.