Julieta Venegas — Abel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Abel" van Julieta Venegas.
Songteksten
Necesito tanto
Que me mires tu
¿acaso no lo sientes?
¿acaso no lo vs?
Necesito tanto
Que me digas sí
¿acaso me reconoces?
¿acaso no me ves?
Porque la vida nos llevó a un lugar
Y no elegimos llegar allá
Por que la vida decidió este lugar
Y no supimos cómo luchar
Aunque se que un día
Ya no volverás
No me interesa
Eso lo sabía ya
Dame una mentira
Me la guardaré
Aunque no me sirva
Igual la quiero creer
Porque la vida nos llevó a un lugar
Y no elegimos llegar allá
Porque la vida decidió este lugar
Y no supimos cómo luchar
Si me dices que todo va a estar bien lo creeré
Porque la vida nos llevó a un lugar
Y no elegimos llegar allá
Porque la vida decidió este lugar
Y no supimos cómo luchar
¿Acaso me reconoces?
¿acaso no me ves?
Songtekstvertaling
Ik heb zoveel nodig.
Kijk me aan.
voel je het niet?
zie je hem niet?
Ik heb zoveel nodig.
Zeg ja.
herken je me?
zie je me niet?
Omdat het leven ons naar een plek bracht.
En we hebben er niet voor gekozen om er te komen.
Waarom het leven deze plek besloot
En we wisten niet hoe we moesten vechten.
Hoewel ik weet dat op een dag
Je komt nooit meer terug.
Spaar je adem.
Dat wist ik al.
Geef me een leugen.
Ik hou het.
Zelfs als het me niet helpt.
Ik wil haar nog steeds geloven.
Omdat het leven ons naar een plek bracht.
En we hebben er niet voor gekozen om er te komen.
Omdat het leven deze plek heeft besloten.
En we wisten niet hoe we moesten vechten.
Als je me vertelt dat alles goed komt, geloof ik het.
Omdat het leven ons naar een plek bracht.
En we hebben er niet voor gekozen om er te komen.
Omdat het leven deze plek heeft besloten.
En we wisten niet hoe we moesten vechten.
Herken je me?
zie je me niet?