Juliet — New Shoes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Shoes" van Juliet.
Songteksten
I’ve got my best dress and new shoes
My best face and bells on for you tonight
A dangerous attraction was my first impression
Would you take me home tonight?
And if I don’t have you, I don’t have nothin' at all
And if I don’t need you, I don’t need nothin' at all
To break my fall
Please, do take notice as I am delirious
High on the nonsense, oh, are you oblivious?
Hold on to let go, play yes to say no Protest the protest but he never came
And if I don’t have you, I don’t have nothin' at all
And if I don’t need you, I don’t need nothin' at all
I’ll find my way home, not to worry 'bout me
I’ll find my way home, spare your sympathy
I’ve got my best dress and new shoes
A brave face and bells on for you
And if I don’t have you, I don’t have nothin' at all
And if I don’t need you, I don’t need nothin' at all
And if I don’t have you, I don’t have nothin' at all
And if I don’t need you, I don’t need nothin' at all
Songtekstvertaling
Ik heb mijn beste jurk en nieuwe schoenen.
Mijn beste gezicht en klokken voor jou vanavond
Een gevaarlijke aantrekkingskracht was mijn eerste indruk.
Breng je me vanavond naar huis?
En als ik jou niet heb, heb ik helemaal niets.
En als ik je niet nodig heb, heb ik helemaal niets nodig.
Om mijn val te breken
Let op, want ik ijl.
High van de onzin, Oh, ben je je niet bewust?
Hou je vast om los te laten, ja te spelen om geen Protest aan te tekenen, maar hij is nooit gekomen.
En als ik jou niet heb, heb ik helemaal niets.
En als ik je niet nodig heb, heb ik helemaal niets nodig.
Ik zal mijn weg naar huis vinden, geen zorgen om mij.
Ik vind de weg naar huis, spaar je medeleven.
Ik heb mijn beste jurk en nieuwe schoenen.
Een dapper gezicht en klokken voor u
En als ik jou niet heb, heb ik helemaal niets.
En als ik je niet nodig heb, heb ik helemaal niets nodig.
En als ik jou niet heb, heb ik helemaal niets.
En als ik je niet nodig heb, heb ik helemaal niets nodig.