Julie's Haircut — Love Is Made for Two songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Is Made for Two" van Julie's Haircut.
Songteksten
I’ve made up my heart
And I’ll give it to anyone
I’ll give it for sympathy
And a shot of good honesty
And I’ll mend up my soul
With a medicine that you’ll give to me
Sweet as candy bar
Soft like a bubble gum
And this is my call
I’ll put my arms around you
It’s the best that I can do
Gonna put my arms around you
There’s nothing I can do
And I ain’t no criminal
But I might just kill for you
To get you by my side
And I’ll send up my soul
To a place that I’ve set for two
I know this is killing me
I’m shure this is killing me
And this is my call
And I know that you’re not missing
All the things you did before
And I still can feel your kissing
You’ll be mine forever more
It’s alright, hey, I’m no loser
It’s the best that I can do
I’ve lost my heart to you
I’ve made up my heart
And I’ll give it to anyone
I’ll give it for sympathy
And a shot of good happiness
And I’ll mend up my soul
With a medicine that you’ll give to me
That’s sweet as a candy bar
That’s soft like a bubble gum
And this is my call…
Songtekstvertaling
Ik heb mijn hart verzonnen.
En ik geef het aan iedereen
Ik geef het voor sympathie.
En een schot van goede eerlijkheid
En Ik zal mijn ziel herstellen
Met een medicijn dat je me zult geven.
Zoet als een reep
Zacht als een kauwgom
En dit is mijn beslissing.
Ik sla m ' n armen om je heen.
Het is het beste wat ik kan doen.
Ik sla m ' n armen om je heen.
Er is niets wat ik kan doen.
En ik ben geen crimineel.
Maar misschien doe ik wel een moord voor je.
Om je aan mijn zijde te krijgen
En ik stuur mijn ziel
Naar een plek die ik voor twee heb ingesteld.
Ik weet dat ik hier dood aan ga.
Ik weet het niet.
En dit is mijn beslissing.
En ik weet dat je niet vermist wordt.
Alle dingen die je eerder deed.
En ik voel je kussen nog steeds.
Je zult voor altijd van mij zijn.
Ik ben geen loser.
Het is het beste wat ik kan doen.
Ik heb mijn hart aan jou verloren.
Ik heb mijn hart verzonnen.
En ik geef het aan iedereen
Ik geef het voor sympathie.
En een schot van goed geluk
En Ik zal mijn ziel herstellen
Met een medicijn dat je me zult geven.
Dat is zo zoet als een reep.
Dat is zacht als een kauwgom
En dit is mijn beslissing.…