Julien Doré — Le lac songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le lac" van Julien Doré.

Songteksten

La Madone au Nord
Et le lac se dessine
Courageux et fort
Où rien ne respire
Corps contre corps
Ciel contre cils
La forêt se tord
L’horizon soupire
T’aimer sur les bords du lac
Ton cœur sur mon corps qui respire
Pourvu que les hommes nous regardent
Amoureux de l’ombre et du pire
T’aimer sur les bords du lac
Ton cœur sur mon corps qui respire
Pourvu que les hommes nous regardent
Amoureux de l’ombre et du pire
Je reviendrai fort
Surprendre la cime
La rivière et l’or
Font prendre racine
J’ai trompé la mort
La pente est facile
Serre-moi encore
Que mes anges vacillent
T’aimer sur les bords du lac
Ton cœur sur mon corps qui respire
Pourvu que les hommes nous regardent
Amoureux de l’ombre et du pire
Si demain tu regrettes
Le miroir écorché
Que le lac te reflète
Promets-moi d’oublier
Si demain tu regrettes
Le miroir écorché
Que le lac te reflète
Promets-moi d’oublier
T’aimer sur les bords du lac
Ton cœur sur mon corps qui respire
Pourvu que les hommes nous regardent
Amoureux de l’ombre et du pire
T’aimer sur les bords du lac
Ton cœur sur mon corps qui respire
Pourvu que les hommes nous regardent
Amoureux de l’ombre et du pire

Songtekstvertaling

De Madonna in het noorden
En het meer is aan het tekenen
Dapper en sterk
Waar niets ademt
Lichaam tegen lichaam
Hemel tegen wimpers
Het bos draait
De horizon zucht
Ik hou van je bij het meer
Je hart op mijn ademende lichaam
Zolang mannen naar ons kijken.
Liefhebbers van de schaduw en de ergste
Ik hou van je bij het meer
Je hart op mijn ademende lichaam
Zolang mannen naar ons kijken.
Liefhebbers van de schaduw en de ergste
Ik kom sterk terug.
Surprise the top
De rivier en goud
Neem wortel
Ik ben aan de dood ontsnapt.
De helling is gemakkelijk
Hou me nog eens vast.
Moge mijn engelen wankelen
Ik hou van je bij het meer
Je hart op mijn ademende lichaam
Zolang mannen naar ons kijken.
Liefhebbers van de schaduw en de ergste
Als je morgen spijt hebt
De gevilde spiegel
Laat het meer je reflecteren
Beloof me dat je het vergeet.
Als je morgen spijt hebt
De gevilde spiegel
Laat het meer je reflecteren
Beloof me dat je het vergeet.
Ik hou van je bij het meer
Je hart op mijn ademende lichaam
Zolang mannen naar ons kijken.
Liefhebbers van de schaduw en de ergste
Ik hou van je bij het meer
Je hart op mijn ademende lichaam
Zolang mannen naar ons kijken.
Liefhebbers van de schaduw en de ergste