Julien Clerc — Qu'est-Ce-Que Tu Crois ? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Qu'est-Ce-Que Tu Crois ?" van Julien Clerc.
Songteksten
Tant bien que mal tout va très bien sans toi
Qu’est ce que tu crois
Sauf quelques fois la nuit
Sauf quelques fois encore j’oublie
Que je te cherche doucement malgré moi
Qu’est ce que tu crois
Et tant bien que mal tout va très bien sans toi
Il ne me reste rien, plus rien de toi
Qu’est ce que tu crois
Sauf ton absence partout
Dans l’air où tout reste sur ma peau
Et le silence qui se souvient de nous
Rien ne vient
Rien qui ne soit rien
Et c’est tout ce rien de toi qui me tient chaud
Rien ne passe
Rien ne prend ta place
Et que faire de tout ce rien entre mes bras
Tant bien que mal tout va très bien sans toi
Qu’est ce que tu crois
Sauf quelques fois l'été
Quand le soir tombe tu sais l'été
Alors plus rien ne se laisse oublier
Songtekstvertaling
Alles is goed zonder jou.
Wat denk je?
Behalve een paar keer ' s nachts.
Behalve een paar keer ben ik het weer vergeten.
Dat ik je langzaam zoek, ondanks mezelf.
Wat denk je?
En zo goed als slecht alles is prima zonder jou
Ik heb niets meer van je over.
Wat denk je?
Behalve je afwezigheid overal.
In de lucht waar alles op mijn huid blijft
En de stilte die ons herinnert
Er komt niets.
Niets dat niets is.
En het is allemaal dat niets aan jou me warm houdt.
Er gebeurt niets.
Niets neemt jouw plaats in.
En wat te doen met dit alles niets tussen mijn armen
Alles is goed zonder jou.
Wat denk je?
Behalve een paar keer in de zomer
Als de avond valt ken je de zomer
Dan is er niets meer om vergeten te worden.