Julien Clerc — Place Clichy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Place Clichy" van Julien Clerc.
Songteksten
En avant-plan la pluie
Et le ciel anthracite
Derrière la Place Clichy
Les batignoles à droite
Voici le métro la bouche
Et là la pharmacie
Voilà la Place Clichy
La pluie
Et la rue d’Amsterdam
Le billard
Les phares et le brouillard
Un bruit mat
L’eau sous les roues
C’est rouge
Une nappe
Un mur de bruit
La place Clichy
Le lycée Jules Ferry
Et un car de tourisme
La pluie, la Place Clichy
Un coup de parapluie
La nuit tombe sur Paris
Sur la pluie froide et fine
Voilà la place Clichy
Le tabac, les lumières
Le Wepler
Et sur la gauche
La rue Caulaincourt
Qui monte vers le cimetière
C’est le ciel qui commande ici
Songtekstvertaling
Op de voorgrond de regen
And the antraciet Sky
Achter het Clichéplein
De batignolen rechts
Hier is de Metro La bouche
En daar is de apotheek.
Hier is het cliché.
Regen
En de straat van Amsterdam
Biljart
Koplampen en mist
Een saai geluid
Water onder de wielen
Het is rood.
Doek
Een muur van lawaai
De plaats Clichy
Jules Ferry High School
En een toeristische bus
The rain, the Clichy Square
Een paraplu klap
Nacht valt op Parijs
Op koude en fijne regen
Hier is het cliché.
Tabak, licht
De Wepler
En aan de linkerkant
De Rue Caulaincourt
Wie gaat er naar het kerkhof?
Het is de hemel die hier het bevel voert.