Julien Clerc — Où est-elle ? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Où est-elle ?" van Julien Clerc.
Songteksten
Elle avait ce je ne sais quoi de sublime
Elle dansait une sorte de biguine
Elle avait ce je ne sais quoi de divine
Bien d’autres choses qu’on devine
Elle caressait de son gant le divan
Elle laissa tomber sa robe en passant
Son parfum flotte dans la chambre
Et sur la table une lettre
Le poison coule dans ses veines
Où est-elle?
Où est-elle?
Où est-elle?
Elle avait ce je ne sais quoi de sublime
Elle dansait une sorte de biguine
Elle avait ce je ne sais quoi de divine
Bien d’autres choses qu’on devine
Entre les rires cristallins les condas
Les maracas qui venaient de trop loin
Trop de matins incertains
Et trop de vilains malaises
Combien de tours sur moi même
Où est-elle?
Où est-elle?
Où est-elle?
Où est-elle?
Où est-elle?
Combien de courses lointaines, capitaine?
Figurine de porcelaine, où est-elle?
Et son passé mille visages
Et tant de sourires si tendres
Tant et tant de temps perdu
Où es-tu?
Où es-tu?
Où es-tu?
Où es-tu?
Où es-tu?
Où es-tu?
Où es-tu?
Songtekstvertaling
Ze had wat ik niet weet wat subliem was.
Ze danste als een biguine.
Ze had dit Ik weet niet wat goddelijk
Veel andere dingen denken we
Ze streelde de bank met haar handschoen.
Ze liet haar jurk vallen toen ze overleed.
Haar geur drijft in de slaapkamer
En op tafel een brief
Het GIF stroomt door zijn aderen.
Waar is ze?
Waar is ze?
Waar is ze?
Ze had wat ik niet weet wat subliem was.
Ze danste als een biguine.
Ze had dit Ik weet niet wat goddelijk
Veel andere dingen denken we
Tussen de kristallijne lach de Conda ' s
De maracas die te ver kwamen
Te veel onzekere ochtenden
En te veel vervelende ongemakken
Hoeveel keren tegen mezelf
Waar is ze?
Waar is ze?
Waar is ze?
Waar is ze?
Waar is ze?
Hoeveel races, kapitein?
Porseleinen beeldje, waar is het?
En zijn verleden duizend gezichten
En zoveel glimlachen zo zacht
Zoveel en zoveel verloren tijd
Waar ben je?
Waar ben je?
Waar ben je?
Waar ben je?
Waar ben je?
Waar ben je?
Waar ben je?