Julien Clerc — Mon Ange songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mon Ange" van Julien Clerc.
Songteksten
Tu rêvais d’un amour
Tout en soie et velours
Que dire maintenant
Je n'étais qu’un chasseur
Capturant les cœurs
Volage, Don Juan
Tu as posé tes yeux bleu ciel
Sur moi et j’ai vu les ailes
D’un ange de lumière
A la sortie d’un tunnel
Bel ange
Mon ange
Mélange
Se venge
Se change
En
Démon
Mon ange
Me mord
Me mange
J’suis mort
J’suis marron
Toi la petite fille sage
Qui a peur de l’orage
Que faire maintenant
Jouer à la poupée
Douc’ment te bercer
T’aimer tout le temps
Malgré tout l’or et tout le miel
De ton cœur si fidèle
J’suis pas l’ange dont tu rêves
Ça non j’descends pas du ciel
J’dérange
Mon ange
Je change
Quand l’ange
Se change
En Prison
J’décole
J’m’envole
Je flâne
Je plane
J’fais des bonds
Mon ange
Se fâche
Mon ange
Se cache
Me lache
Pour
De bon
Mon ange
Que j’aime
J’t’ai fait
D’la peine
Oublions
Moi pour faire sécher tes larmes
Vois, j’ai déposé les armes
Tu sais bien c’est toujours toi qui gagnes
Plus de chagrin plus de drames
Malgré tout l’or et tout le miel
De ton cœur si fidèle
J’suis pas l’ange dont tu rêves
Ça non j’descends pas du ciel
J’dérange
Mon ange
Je change
Quand l’ange
Se change
En Prison
J’décole
J’m’envole
Je flâne
Je plane
J’fais des bonds
Mon ange
Se fâche
Mon ange
Se cache
Me lache
Pour
De bon
Mon ange
Que j’aime
J’t’ai fait
D’la peine
Oublions
Bel ange
Mon ange
Mélange
Se venge
Se change
En
Démon
Mon ange
Me mord
Me mange
J’suis mort
J’suis marron
J’dérange
Mon ange
Je change
Quand l’ange
Se change
En Prison
Songtekstvertaling
Je droomde van een liefde
Zijde en fluweel
Wat nu te zeggen
Ik was maar een jager.
Harten vangen
Volage, Don Juan
Je zet je hemelblauwe ogen
Op mij en ik zag de vleugels
Van een engel van licht
Bij de uitgang van een tunnel
Mooie engel
Mijn engel
Mengsel
Wraak
Wijzigen
In
Demon
Mijn engel
Bijt Me.
Eet Me Op.
Ik ben dood.
Ik ben bruin.
Jij wijze kleine meid
Die bang is voor de storm
Wat nu te doen
Speel pop
Lieve hemel.
Ik hou de hele tijd van je.
Ondanks al het goud en de honing
Vanuit je trouwe hart
Ik ben niet de engel waar je van droomt.
Nee, ik kom niet uit de hemel.
Ik stoor.
Mijn engel
Ik verander
Wanneer de engel
Wijzigen
In De Gevangenis
Ik ga ervandoor.
Ik vlieg.
Ik wandel.
Ik sta op springen.
Ik maak sprongen.
Mijn engel
Word boos.
Mijn engel
Verbergen
Laat me gaan.
Voor
Goed
Mijn engel
Waar ik van hou
Ik heb je gemaakt.
Van de straf
Vergeten
Ik om je tranen te drogen.
Ik heb de wapens laten vallen.
Je weet dat jij altijd wint.
Meer verdriet meer drama
Ondanks al het goud en de honing
Vanuit je trouwe hart
Ik ben niet de engel waar je van droomt.
Nee, ik kom niet uit de hemel.
Ik stoor.
Mijn engel
Ik verander
Wanneer de engel
Wijzigen
In De Gevangenis
Ik ga ervandoor.
Ik vlieg.
Ik wandel.
Ik sta op springen.
Ik maak sprongen.
Mijn engel
Word boos.
Mijn engel
Verbergen
Laat me gaan.
Voor
Goed
Mijn engel
Waar ik van hou
Ik heb je gemaakt.
Van de straf
Vergeten
Mooie engel
Mijn engel
Mengsel
Wraak
Wijzigen
In
Demon
Mijn engel
Bijt Me.
Eet Me Op.
Ik ben dood.
Ik ben bruin.
Ik stoor.
Mijn engel
Ik verander
Wanneer de engel
Wijzigen
In De Gevangenis