Julien Clerc — Le Secret De L'amour songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le Secret De L'amour" van Julien Clerc.
Songteksten
Si les vieilles voutes
Ne s'écroulent pas
C’est que leurs pierres
Veulent tomber toutes a la fois
C’est une loi de la terre
C’est un tres tres grand secret
Grand secret — grand secret
C’est le secret de l’amour
Bien plus vieux que la misere
Et plus ancien que les fées
C’est le secret de l’amour
C’est le levier de la terre
Qui le bras de l’homme souleve
Qui le fait vivre et chanter
C’est le secret de l’amour
Et si les hommes sont toujours la
C’est qu’ils survivent
Aux palais de leurs rois
Moi c’est ainsi que je t’aime
Et que je reste debout
Reste debout — reste debout
C’est le secret de l’amour
Bien plus vieux que la misere
Et plus ancien que les fées
C’est le secret de l’amour…
Ce vieux secret se partage
Du fond de la nuit des ages
A minuit il fait le jour
C’est le secret de l’amour
Tous les secrets ne voyagent pas
Comme les parfums
Ils séduisent parfois
Moi c’est ainsi que je t’aime
En te suivant pas a pas
Pas a pas (Ter)
C’est le secret de l’amour
Bien plus vieux que la misere
Et plus ancien que les fées
C’est le secret de l’amour
C’est le levier de la terre
Que le bras de l’homme souléve
Qui le fait vivre et chanter
C’est le secret de l’amour
Ce vieux secret se partage
Du fond de la nuit des ages
A minuit il fait le jour
C’est le secret de l’amour
C’est le secret de l’amour
Bien plus vieux que la misere
Et plus ancien que les fées
C’est le secret de l’amour
C’est le secret de l’amour
Bien plus vieux que la misere
Et plus ancien que les fées
C’est le secret de l’amour
Songtekstvertaling
Als de oude kluizen
Niet instorten
Zijn dat hun stenen?
Wil allemaal tegelijk vallen
Het is een wet van de aarde.
Het is een groot geheim.
Groot geheim groot geheim
Dit is het geheim van de liefde
Veel ouder dan La misere
En ouder dan feeën
Dit is het geheim van de liefde
Het is de hefboom van de aarde
Wie de man zijn arm verhoogt
Die hem laat leven en zingen
Dit is het geheim van de liefde
En als mannen nog steeds de
Is dat ze overleven
Naar De Paleizen van hun koningen
Zo hou ik van je.
En dat ik sta
Sta op.
Dit is het geheim van de liefde
Veel ouder dan La misere
En ouder dan feeën
Dit is het geheim van de liefde…
Dit oude geheim wordt gedeeld
Van de bodem van de Nacht der eeuwen
Om middernacht is het daglicht.
Dit is het geheim van de liefde
Niet alle geheimen reizen
Zoals parfums
Soms verleiden ze
Zo hou ik van je.
Door u stap voor stap te volgen
Stap voor stap)
Dit is het geheim van de liefde
Veel ouder dan La misere
En ouder dan feeën
Dit is het geheim van de liefde
Het is de hefboom van de aarde
Laat de man zijn arm optillen
Die hem laat leven en zingen
Dit is het geheim van de liefde
Dit oude geheim wordt gedeeld
Van de bodem van de Nacht der eeuwen
Om middernacht is het daglicht.
Dit is het geheim van de liefde
Dit is het geheim van de liefde
Veel ouder dan La misere
En ouder dan feeën
Dit is het geheim van de liefde
Dit is het geheim van de liefde
Veel ouder dan La misere
En ouder dan feeën
Dit is het geheim van de liefde