Julien Clerc — Laissons Entrer Le Soleil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Laissons Entrer Le Soleil" van Julien Clerc.
Songteksten
On se guette,
Traqués, àbout de souffle
Marchant
Pétrifiés dans nos manteaux
Refoulés aux frontières du mensonge
Des nations qui crèvent.
Tués par des rêves chimériques
Ecrasés de certitudes
Dans un monde glacéde solitude
Savoir
Si quelque part il y a
L’espoir
D'être un jour les enfants
Du hasard
Je vois ma vie projeter
Son futur dans l’espace
Et le silence me répond,
En secret
(parlé) Parker, j’ai l’impression de mourir.
Manchester england
Manchester england
Au bout de l’atlantique,
je suis un génie, génie
Et je crois en Dieu,
et je crois que Dieu
En Claude a foi
Et Claude,
c’est moi, c’est moi
Ch?"ur:
On se guette,
Traqués, àbout de souffle
Marchant
Pétrifiés dans nos manteaux
Refoulés aux frontières du mensonge
Des nations qui crèvent.
Tués par des rêves chimériques
Ecrasés de certitudes
Dans un monde glacéde solitude
Chantons
Nos rêves d’espoir sur un sitar
Sitar
De toi le roi est né
Et chantons
La vie qui est en nous et autour
De nous
Laissons, laissons, entrer le soleil
Laissons, laissons, entrer le soleil
Laissez, laissez entrer le soleil
Laissez, laissez entrer le soleil
Let the sun shine
Let the sun shine in Let the sun shine in Let the sun shine …
Songtekstvertaling
We staan op de uitkijk.,
Opgejaagd, ademloos
Lopen
Versteend in onze jassen
Teruggeduwd naar de grenzen van leugens
Stervende Naties.
Gedood door chimerische dromen
Verbrijzelen van zekerheden
In een ijzige wereld van eenzaamheid
Weten
Als er ergens is
Hoop
Op een dag kinderen zijn
Kans
Ik zie mijn leven projecteren.
Zijn toekomst in de ruimte
En stilte geeft antwoord.,
Heimelijk
Parker, ik voel me alsof ik doodga.
Manchester Engeland
Manchester Engeland
Aan het einde van de Atlantische Oceaan,
Ik ben een genie, een genie.
En ik geloof in God,
en ik geloof dat God
En Claude heeft vertrouwen
En Claude,
ik ben het.
Ch?"ur:
We staan op de uitkijk.,
Opgejaagd, ademloos
Lopen
Versteend in onze jassen
Teruggeduwd naar de grenzen van leugens
Stervende Naties.
Gedood door chimerische dromen
Verbrijzelen van zekerheden
In een ijzige wereld van eenzaamheid
Zingen
Onze dromen van hoop op een sitar
Sitar
Van jou is de Koning geboren.
En laten we zingen
Het leven dat in ons en rond is
Van ons
Let, let, let in the sun
Let, let, let in the sun
Let, let in the sun
Let, let in the sun
Laat de zon schijnen
Laat de zon schijnen laat de zon schijnen laat de zon schijnen laat de zon schijnen …