Julien Clerc — La Longue Épine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Longue Épine" van Julien Clerc.
Songteksten
Avec une craie sanguine
Je te cherche trait pour trait
Je tâtonne et je devine
Ce qui serait ton portrait
Une fossette divine
Un sourire bienheureux
Et une bien longue épine
En barrette dans tes cheveux
J’ai bien retrouvé l'épine
Au milieu d’un bien grand creux
Quelque part dans ma poitrine
Comment retiens-tu tes cheveux?
Comment retiens-tu tes cheveux?
Comment retiens-tu tes cheveux?
Avec une craie marine
Je pourrais faire tes yeux
De ce bleu que j’imagine
Et qui me rendait heureux
Une couleur coralline
Un sourire bienheureux
Et une bien longue épine
En barrette dans tes cheveux
J’ai bien retrouvé l'épine
Au milieu d’un bien grand creux
Quelque part dans ma poitrine
Comment retiens-tu tes cheveux?
Comment retiens-tu tes cheveux?
Comment retiens-tu tes cheveux?
Le temps passe et je m’escrime
A retrouver ton portrait
Dans les visages anonymes
Dont tout l’univers est fait
Une candeur angevine
Dans de grands yeux nuageux
T une bien longue épine
En barrette dans tes cheveux
J’ai bien retrouvé l'épine
Au milieu d’un bien grand creux
Quelque part dans ma poitrine
Comment retiens-tu tes cheveux?
Comment retiens-tu tes cheveux?
Comment retiens-tu tes cheveux?
Comment retiens-tu tes cheveux?
Comment retiens-tu tes cheveux?
Comment retiens-tu tes cheveux?
Songtekstvertaling
Met een bloedkrijt
Ik ben op zoek naar jou lijn voor lijn
Ik betast en GIS
Wat zou uw portret zijn?
Een goddelijk kuiltje
Een gezegende glimlach
En een lange Doorn
In een haarspeld in je haar
Ik heb de doornput gevonden.
In het midden van een grote holte
Ergens in mijn borst
Hoe hou je je haar vast?
Hoe hou je je haar vast?
Hoe hou je je haar vast?
Met een marine krijt
Ik kan je ogen maken.
Van dit blauwe stel ik me voor
En dat maakte me gelukkig
Een koraalkleur
Een gezegende glimlach
En een lange Doorn
In een haarspeld in je haar
Ik heb de doornput gevonden.
In het midden van een grote holte
Ergens in mijn borst
Hoe hou je je haar vast?
Hoe hou je je haar vast?
Hoe hou je je haar vast?
De tijd gaat voorbij en ik verwerk mezelf.
Om uw portret te vinden
In anonieme gezichten
Waarvan het hele universum is gemaakt
Een Angevin oprechtheid
In grote troebele ogen
T een lange Doorn
In een haarspeld in je haar
Ik heb de doornput gevonden.
In het midden van een grote holte
Ergens in mijn borst
Hoe hou je je haar vast?
Hoe hou je je haar vast?
Hoe hou je je haar vast?
Hoe hou je je haar vast?
Hoe hou je je haar vast?
Hoe hou je je haar vast?