Julien Clerc — Je L'aime Comme Je Respire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Je L'aime Comme Je Respire" van Julien Clerc.
Songteksten
Pour lui faire l’amour
Tout droit n’est pas le chemin le plus court
Son corps se mérite
En respectant nos rites
Signaux et fétiches
Petits détails dont nos désirs s’entichent
Dites à la police
Que nous sommes des complices
Mon coeur se bat pour
L’envie de nous qu’elle a toujours
Mon coeur se bat pour
Faire son amour
Chaque instant
De sa vie m’attire
Je l’aime comme
Je respire
Pour lui faire l’amour
Souvent je dois inventer des détours
Doucement s’incitent
Deux corps d’accord tacite
J’adore quand elle triche
Bizarre‚ où parfois le plaisir se niche
Ainsi sa peau lisse
Répond à mon caprice
Mon coeur se bat pour
L’envie de nous qu’elle a toujours
Mon coeur se bat pour
Faire son amour
Chaque instant
De sa vie m’attire
Je l’aime comme
Je respire.
Songtekstvertaling
Om met haar te vrijen.
Rechtdoor is niet het kortste pad.
Haar lichaam verdient
Door onze riten te respecteren
Signalen en fetisjen
Kleine details waarvan onze verlangens vijandschap zijn
Vertel de politie
Dat we medeplichtig zijn
Mijn hart Vecht voor
De afgunst van ons die ze altijd heeft
Mijn hart Vecht voor
Vrijen
Elk moment
Van zijn leven trekt me aan
Ik vind het leuk
Ik adem.
Om met haar te vrijen.
Vaak moet ik omwegen bedenken.
Zet ze zachtjes aan.
Twee organen van stilzwijgende overeenkomst
Ik hou ervan als ze bedriegt.
Vreemd ' waar soms plezier nesten
Zo is de gladde huid
Antwoord op mijn gril
Mijn hart Vecht voor
De afgunst van ons die ze altijd heeft
Mijn hart Vecht voor
Vrijen
Elk moment
Van zijn leven trekt me aan
Ik vind het leuk
Ik adem.