Julien Clerc — Ballade en blanc songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ballade en blanc" van Julien Clerc.
Songteksten
En blanc
les rois du ciel sur terre
qui parlent d’amour
en s’interdisant de la faire
blanc
les chèques du prix de la guerre
du matériel et des misères
en blanc
les mariages et les chimères
les trahisons, les adultères
blanc
le chat qui méprise les gris
les tigres, les insoumis
blanc
qui envahit et qui détruit
l’amérique en quelques nuits
blanches
les tuniques sévères
des gardes blancs de cette terre
blanche
blanche la mort qui sort
de la bouche du fusil
voilà peut-être pourquoi
mon amour, certains soirs
il fait bon d'être un peu noir
mon amour, certains soirs
il fait bon d'être un peu noir
(Merci à Dandan pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
In het wit
de koningen van de hemel op aarde
die over liefde spreken
door te weigeren het te doen
wit
controles van de oorlogsprijs
materieel en ellende
in het wit
bruiloften en chimeras
verraad, overspel
wit
de kat die de grijze veracht
de Tijgers, de nietsvermoedende
wit
die binnentreedt en vernietigt.
Amerika in een paar nachten
wit
ernstige tunieken
witte bewakers van dit land
wit
White Death Coming Out
uit de mond van het geweer
misschien is dat de reden waarom
mijn liefste, sommige nachten
het is goed om een beetje zwart te zijn.
mijn liefste, sommige nachten
het is goed om een beetje zwart te zijn.
(Dank aan Dandan voor deze woorden)