Julien Clerc — Avoir Quinze Ans songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Avoir Quinze Ans" van Julien Clerc.
Songteksten
Avoir quinze ans
Dans une ville de province
Avoir quinze ans
La rvolte qui grince
Entre les dents
Tu es n l’poque
O les potes
Sont des chanteurs de rock
Et tu te jettes
Sur leurs musiques
Comme sur un bateau ivre
Avoir quinze ans
Et vouloir t’en aller
Avoir quinze ans
Et des fils barbels
Entre tes rves
Et ta ralit
Comme Rimbaud, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh Ton regard d’outremer
Riv sur l’infini
Comme Rimbaud, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh Tourn vers les dserts,
Dsert d’Abyssinie
Avoir quinze ans
Dans une ville de province
Avoir quinze ans
La rvolte qui grince
Entre les dents
Comme, comme Rimbaud, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh Ton regard d’outremer
Riv sur l’infini
Comme Rimbaud, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh Tourn vers les dserts,
Dsert d’Abyssinie
Tu voudrais vivre aussi
Ta saison en enfer, en enfer
Avoir quinze ans, avoir quinze ans, avoir quinze ans, avoir quinze ans.
Songtekstvertaling
Vijftien jaar oud zijn
In een provinciestad
Vijftien jaar oud zijn
De rvolte hier kraakt
Tussen de tanden
You ' re n the poque
O vrienden
Zijn rockzangers
En je gooit jezelf
Over hun muziek
Zoals op een dronken boot
Vijftien jaar oud zijn
En wil weg
Vijftien jaar oud zijn
En prikkeldraad
Tussen je rves
En je rillit
Zoals Rimbaud, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, je overzeese look
Riv op oneindigheid
Zoals Rimbaud, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh draai naar de dsserts,
DSERT van Abessinië
Vijftien jaar oud zijn
In een provinciestad
Vijftien jaar oud zijn
De rvolte hier kraakt
Tussen de tanden
Zoals Rimbaud, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, je overzeese look
Riv op oneindigheid
Zoals Rimbaud, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh draai naar de dsserts,
DSERT van Abessinië
Jij wilt ook leven.
Jouw seizoen in de hel, in de hel
Vijftien, vijftien, vijftien, vijftien.