Julie — What A Fool songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What A Fool" van Julie.

Songteksten

Could you read it in my face
When I stumbled
But the words wouldn’t find their way
To make you see how I feel
So I did it, tried again
Now you say that you’re confused
If it’s just a trick I’m playing
The damage is still an open wound
You held my hands
A friendly kiss and you were gone
What a fool
Every single awaken hour
There is not a passing day
That I wouldn’t think of you
What a fool
I regret the thing I’ve told you
And if I could take it back
You don’t know it, but I would
What a fool
Could I hear it in my voice
When we talked about mistakes
Living without you baby
In a way I can’t explain
Made me see how we both changed
Made me want you back again
I couldn’t replace you
Just a fool would try
And so I lost you
There you go All I’ve shown was all in vain
What a fool
Every single awaken hour
There is not a passing day
That I wouldn’t think of you
What a fool
I regret the thing I’ve told you
And if I could take it back
You don’t know it, but I would
What a fool

Songtekstvertaling

Kun je het in mijn gezicht lezen?
Toen ik struikelde
Maar de woorden zouden hun weg niet vinden
Om je te laten zien hoe ik me voel.
Dus ik deed het, probeerde het opnieuw.
Nu zeg je dat je in de war bent
Als het gewoon een truc is die ik speel
De schade is nog steeds een open wond.
Je hield mijn handen vast.
Een vriendelijke kus en je was weg.
Wat een dwaas.
Elk uur ontwaakt
Er is geen dag voorbij
Dat ik niet aan je zou denken.
Wat een dwaas.
Ik heb spijt van wat ik je verteld heb.
En als ik het terug kon nemen
Je weet het niet, maar ik zou
Wat een dwaas.
Kon ik het in mijn stem horen
Toen we het over fouten hadden.
Leven zonder jou baby
Op een manier die ik niet kan uitleggen
Liet me zien hoe we allebei veranderd waren.
Ik wilde je weer terug.
Ik kon je niet vervangen.
Een dwaas zou het proberen.
En dus verloor ik jou.
Alles wat ik heb laten zien was tevergeefs.
Wat een dwaas.
Elk uur ontwaakt
Er is geen dag voorbij
Dat ik niet aan je zou denken.
Wat een dwaas.
Ik heb spijt van wat ik je verteld heb.
En als ik het terug kon nemen
Je weet het niet, maar ik zou
Wat een dwaas.