Julie — Could You Be Mine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Could You Be Mine" van Julie.
Songteksten
Was the day when I first saw you
It really didn’t take more than one look
I felt it right away
That warm n crazy feeling
If you were mine
I would never let you go You’re like a dream
Outside it’s raining
The sky keeps crying with me Cos I am being sad
When I ought to be glad
Inside it’s hurting
Cos I am falling in love with a man
That I knowI can’t have
Will you ever know how I feel?
I know that you belong to someone else
Though I know that I still
Dream away about you
Could you be mine?
I will always let you know
That I love you so Outside it’s raining
The sky keeps crying with me Cos I am being sad
When I ought to be glad
Inside it’s hurting
Cos I am falling in love with a man
That I knowI can’t have
Baby I know you’re the one
I never felt this way before
I wish I could just let you know
Find a way to make it show
But I don’t know how
Outside it’s raining
The sky keeps crying with me Cos I am being sad
When I ought to be glad
Inside it’s hurting
Cos I am falling in love with a man
That I knowI can’t have
Songtekstvertaling
Was de dag dat ik je voor het eerst zag
Er was maar één blik voor nodig.
Ik voelde het meteen.
Dat warme en gekke gevoel
Als je van mij was
Ik zou je nooit laten gaan Je bent als een droom
Buiten regent het
De hemel blijft met me huilen omdat ik verdrietig ben.
Als ik blij zou moeten zijn
Van binnen doet het pijn.
Want ik word verliefd op een man
Dat ik weet dat ik niet kan
Zal je ooit weten hoe ik me voel?
Ik weet dat je van iemand anders bent.
Hoewel ik weet dat ik nog steeds
Droom weg over jou
Kun je van mij zijn?
Ik zal je altijd laten weten
Dat ik van je hou zo buiten het regent
De hemel blijft met me huilen omdat ik verdrietig ben.
Als ik blij zou moeten zijn
Van binnen doet het pijn.
Want ik word verliefd op een man
Dat ik weet dat ik niet kan
Ik weet dat jij het bent.
Ik heb me nog nooit zo gevoeld.
Ik wou dat ik het je kon laten weten.
Zoek een manier om het te laten zien
Maar ik weet niet hoe.
Buiten regent het
De hemel blijft met me huilen omdat ik verdrietig ben.
Als ik blij zou moeten zijn
Van binnen doet het pijn.
Want ik word verliefd op een man
Dat ik weet dat ik niet kan