Julie Zenatti — (Tango) Princesse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "(Tango) Princesse" van Julie Zenatti.
Songteksten
Je suis une princesse
Je suis une princesse
Je suis une princesse
Une robe assassine
Des talons trop grands
Sur ma bouche dessine
Tous mes désirs en brillant
Un parfum me vole
Mon autre, troublant
Cette envie qui me colle
A la folie comme un gant
Même après minuit
En terre inconnue
Danse et je te suis
Comme si j'étais perdue
Loin de ces royaumes
Et ces contes de fée
Toutes mes pages déchirées
Moi je suis une princesse
La reine de ma rue
Oui je suis une princesse
Ennemie du temps perdu
Une femme àla recherche
A la recherche d’un aimant
Pour ma peau
Pour danser mille et un tango
Ma robe assassine
Déchirée, se froisse
Sur ma bouche amère
Je voudrais que tu m’embrasses
Nos jambes se croisent
Mon cњur est touché
Nos corps s’apprivoisent
La raison est en danger
Je suis une princesse
Royaume inconnu
Oui je le confesse
C’est un malentendu
Même si la vie blesse
Tous les contes de fées
Laisse-moi t’emmener
(Un, dos, tres, cuatro)
Moi je suis une princesse
La reine de ma rue
Moi je suis une princesse
Ennemie du temps perdu
Une femme àla recherche
A la recherche d’un aimant
Pour ma peau
Pour danser mille et un tango
Je mets mon cњur ànu
Moi je suis une princesse
La reine de ma rue
Oui je suis une princesse
Ennemie du temps perdu
Une femme àla recherche
A la recherche d’un aimant
Pour ma peau
Pour danser mille et un tango
Pour danser mille et un tango.
Songtekstvertaling
Ik ben een prinses.
Ik ben een prinses.
Ik ben een prinses.
Een moorddadige jurk.
Te grote hakken
Op mijn mond tekenen
Al mijn verlangens in het licht
Een parfum steelt me
Mijn andere, verontrustende
Die afgunst die aan me kleeft
Een waanzin als een handschoen
Zelfs na middernacht
In onbekend land
Dans en ik volg je
Alsof ik verdwaald ben.
Ver van deze koninkrijken
En deze sprookjes
Al mijn verscheurde pagina ' s
Ik ben een prinses.
De Koningin van mijn straat
Ja, ik ben een prinses.
Vijand van verloren tijd
Een Vrouw Op zoek
Op zoek naar een magneet
Voor mijn huid
Om Duizend en een tango te dansen
Mijn moordjurk.
Verscheurd, verkreukeld
Op mijn bittere mond
Ik wil dat je me kust.
Onze benen kruisen elkaar.
Mijn hart is geraakt.
Onze lichamen tam
De reden is in gevaar
Ik ben een prinses.
Onbekend Koninkrijk
Ja, ik beken.
Het is een misverstand.
Zelfs als het leven pijn doet
Alle sprookjes
Laat me je brengen.
(Een, twee, drie, vier)
Ik ben een prinses.
De Koningin van mijn straat
Ik ben een prinses.
Vijand van verloren tijd
Een Vrouw Op zoek
Op zoek naar een magneet
Voor mijn huid
Om Duizend en een tango te dansen
Ik zet er mijn hart op.
Ik ben een prinses.
De Koningin van mijn straat
Ja, ik ben een prinses.
Vijand van verloren tijd
Een Vrouw Op zoek
Op zoek naar een magneet
Voor mijn huid
Om Duizend en een tango te dansen
Om Duizend en een tango te dansen.