Julie Zenatti — Laisse-la rêver songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Laisse-la rêver" van Julie Zenatti.
Songteksten
Laisse-la rêver
Regarder dans le ciel
Les étoiles dorées
Les jours de grand soleil
Laisse-la rêver
Qu’elle peut voler plus haut
Même si elle en veut trop
Voir le monde d’un oiseau
C’est beaucoup plus beau
Laisse-la rêver à sa façon
Laisse-la danser se bercer d’illusions
Briser son c ur pour un garçon
Un oui ou un non
Laisse-la monter jusqu’aux étoiles
Et si elle retombe et se fait mal
Tends-lui les bras
Dis-lui tout bas
Tu peux compter sur moi
Laisse-la partir
Oublie le temps qui passe
Souviens-toi qu'à son âge
La vie est un beau grand voyage
Laisse-la partir
Mais dis-lui que tu l’aimes
Sans trop la retenir
Laisse-la rêver à sa façon
Laisse-la danser se bercer d’illusions
Briser son c ur pour un garçon
Un oui ou un non
Laisse-la monter jusqu’aux étoiles
Et si elle retombe et se fait mal
Tends-lui les bras
Dis-lui tout bas
Tu peux compter sur moi
Laisse-la rêver
Songtekstvertaling
Laat haar dromen.
Kijken in de lucht
De Gouden Sterren
De dagen van de grote zon
Laat haar dromen.
Dat ze hoger kan vliegen
Zelfs als ze te veel wil.
Zie de wereld van een vogel
Het is veel mooier.
Laat haar dromen op haar manier
Laat haar dansen met illusies
Haar hart breken voor een jongen
Ja of nee
Laat haar naar de sterren rijden
En als ze valt en gewond raakt
Geef hem je armen.
Vertel hem laag.
Je kunt op me rekenen.
Laat haar gaan.
Vergeet de tijd
Onthoud dat op zijn leeftijd.
Het leven is een mooie grote reis
Laat haar gaan.
Maar zeg hem dat je van hem houdt.
Zonder haar te veel tegen te houden.
Laat haar dromen op haar manier
Laat haar dansen met illusies
Haar hart breken voor een jongen
Ja of nee
Laat haar naar de sterren rijden
En als ze valt en gewond raakt
Geef hem je armen.
Vertel hem laag.
Je kunt op me rekenen.
Laat haar dromen.