Julie Zenatti — Ce qu'il me reste de toi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ce qu'il me reste de toi" van Julie Zenatti.
Songteksten
Ce qu’il reste de moi
C’est ce qu’il m’reste de toi
Un bague, une fleur
Pour pas que je pleure
Tu me laisses encore dans la tête
Des allures de fête
Tu me laises là
Un je ne sais quoi
Qui bat
Tu me laisses les sens interdits
L’absence en l’oubli
Tant que t’es pas mort
Il me reste encore
Des îles que je vole aux avions qui décolent
Tu me laisses encore des hauts et des bas
Des projets comme des passeports
Sans visa
Toi tu me laisses encore des hauts et des bas
Comme autant de rêves au point mort
A vivre sans éclat
C’est tout ce qu’ilme reste
Un bruit dsans le moteur
Un cœur en panne de cœur
Un corps qui aurait tant besoin
Des lignes de ta main
Tu me laisses tout ce qu’on était
Tout ce qu’on sera jamais
Tant qu’il fera jour
Il me reste toujours
Des ailes que je vole aux avions qui décollent
Tu me laisses encore des hauts et des bas
Des projets comme des passeports
Sans visage
Toi tu me laisses encore des hauts et des bas
Comme autant de rêves au point mort
A rire sans éclat
C’est tout ce qu’il me reste
Songtekstvertaling
Wat er van me over is
Dat is wat ik nog van je over heb.
Een ring, een bloem
Dus ik huil niet
Je laat me weer in mijn hoofd
Feestelijk uiterlijk
Je neemt me in de maling.
A I don ' t know what
Wie slaat
Je laat me de Verboden zintuigen
Afwezigheid in vergetelheid
Zolang je maar niet dood bent.
Ik heb nog steeds
Van de eilanden vlieg ik naar de vliegtuigen die opstijgen.
Je laat me nog steeds ups en downs achter.
Projecten zoals paspoorten
Visumvrij
Je laat me nog steeds ups en downs achter.
Zoals zoveel doodlopende dromen.
Leven zonder glans
Dat is alles wat ik nog heb.
Geluid zonder motor
Een hart uit het hart
Een lichaam dat zoveel nodig zou hebben
Lijnen van je hand
Je laat me alles na wat we waren.
Alles wat we ooit zullen zijn
Zolang het maar aanbreekt
Ik heb nog steeds
Van de vleugels vlieg ik naar de vliegtuigen die opstijgen
Je laat me nog steeds ups en downs achter.
Projecten zoals paspoorten
Gezichtsloos
Je laat me nog steeds ups en downs achter.
Zoals zoveel doodlopende dromen.
Een lach zonder glans
Dat is alles wat ik nog heb.