Julie Zenatti — Blanc songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blanc" van Julie Zenatti.

Songteksten

Notre amour est blanc
Nos visages sont blancs
On ne sait plus comment on avance devant
Nos rêves sont fragiles, on court dans la ville
On ne sait plus quel fil nous retient dans le vide
Dans la cour des grands on ne tire plus à blanc
Le temps nous rappelle à l’ordre à l’ordre
Le temps nous rappelle à l’ordre à l’ordre à l’ordre à l’ordre
Tout nous ressemble
Tout nous assemble
Au pays des merveilles
Alice s’est fait la belle
Tout nous ressemble
Tout nous assemble
Au pays des merveilles
Nous n’avons plus sommeil
On ne sait plus vraiment
si on est décadent
Ou si c’est juste la vie qui nous malmène
Nos trêves se font rares
On traîne un peu hagard
On attendra demain pour prendre le train
Dans la cour des grands nous étions innocents
Notre amour était grand
Le temps nous rappelle à l’ordre, à l’ordre
Le temps nous rappelle à l’ordre à l’ordre
Tout nous ressemble
Tout nous assemble
Au pays des merveilles
Alice s’est fait la belle
Tout nous ressemble
Tout nous assemble
Au pays des merveilles
Nous n’avons plus sommeil
Le temps nous rappelle à l’ordre, à l’ordre
Le temps nous rappelle à l’ordre à l’ordre
Tout nous ressemble
Tout nous assemble
Au pays des merveilles
Alice s’est fait la belle
Tout nous ressemble
Tout nous assemble
Au pays des merveilles
Nous n’avons plus sommeil

Songtekstvertaling

Onze liefde is wit
Onze gezichten zijn wit.
We weten niet hoe we verder moeten.
Onze dromen zijn breekbaar, we rennen in de stad
We weten niet meer welke draad ons in de leegte houdt.
Op de binnenplaats van de groten schieten we niet langer blanco
De tijd herinnert ons aan het bestellen
De tijd herinnert ons aan het bestellen om te bestellen
Alles lijkt op ons.
Alles brengt ons samen
In Wonderland
Alice heeft de schoonheid.
Alles lijkt op ons.
Alles brengt ons samen
In Wonderland
We hebben geen slaap.
We weten het niet meer.
als we decadent zijn
Of als het gewoon het leven is dat ons in elkaar slaat
Onze trucjes zijn zeldzaam.
We hangen wat rond.
We wachten tot morgen om de trein te halen.
Op de binnenplaats van de grote waren we onschuldig.
Onze liefde was geweldig.
De tijd herinnert ons aan het bestellen, bestellen
De tijd herinnert ons aan het bestellen
Alles lijkt op ons.
Alles brengt ons samen
In Wonderland
Alice heeft de schoonheid.
Alles lijkt op ons.
Alles brengt ons samen
In Wonderland
We hebben geen slaap.
De tijd herinnert ons aan het bestellen, bestellen
De tijd herinnert ons aan het bestellen
Alles lijkt op ons.
Alles brengt ons samen
In Wonderland
Alice heeft de schoonheid.
Alles lijkt op ons.
Alles brengt ons samen
In Wonderland
We hebben geen slaap.