Julie Thompson — It Only Hurts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Only Hurts" van Julie Thompson.
Songteksten
What have you become my friend?
I had loved you for so long
Time tears at this heart of mine
Don’t you see what you have done?
Every breath that you take almost adds to the pain
But this emptiness holds no shame
Gave you all that I could always more than I should
Now this bitterness owns me But it’s not the first time
It won’t be last time
I find you
Can’t begin to understand
You have twisted all I am Every breath that you take almost adds to the pain
But this emptiness holds no shame
Gave you all that I could always more than I should
Now this bitterness owns me It’s not the first time
It won’t be the last time
I’ll find you
It’s not the first time
It won’t be the last time
I’ll find you
But it only hurts this much
Yes, it only hurts this much
It only hurts this much
It’s not the first time
It won’t be the last time
I’ll find you
Every breath that you take almost adds to the pain
But this emptiness holds no shame
Gave you all that I could always more than I should
Now this bitterness owns me But it only hurts this much
Yes, it only hurts this much
It only hurts this much
(It's not the first time)
I’ll find you
Songtekstvertaling
Wat ben je geworden mijn vriend?
Ik had zo lang van je gehouden.
De tijd huilt in mijn hart
Zie je niet wat je gedaan hebt?
Elke ademtocht die je neemt draagt bijna bij aan de pijn.
Maar deze leegte is geen schande.
Gaf je alles wat ik kon altijd meer dan ik zou moeten
Deze bitterheid bezit mij, maar het is niet de eerste keer.
Het zal niet de laatste keer zijn.
Ik vind je
Kan niet beginnen te begrijpen
Je hebt alles verdraaid wat ik ben elke adem die je neemt voegt bijna toe aan de pijn
Maar deze leegte is geen schande.
Gaf je alles wat ik kon altijd meer dan ik zou moeten
Nu bezit deze bitterheid me. het is niet de eerste keer dat ik ...
Het zal niet de laatste keer zijn.
Ik vind je wel.
Het is niet de eerste keer.
Het zal niet de laatste keer zijn.
Ik vind je wel.
Maar het doet maar zoveel pijn.
Ja, het doet maar zoveel pijn.
Het doet maar zoveel pijn.
Het is niet de eerste keer.
Het zal niet de laatste keer zijn.
Ik vind je wel.
Elke ademtocht die je neemt draagt bijna bij aan de pijn.
Maar deze leegte is geen schande.
Gaf je alles wat ik kon altijd meer dan ik zou moeten
Deze bitterheid bezit mij, maar het doet maar zoveel pijn.
Ja, het doet maar zoveel pijn.
Het doet maar zoveel pijn.
(Het is niet de eerste keer)
Ik vind je wel.