Julie London — When She Makes Music songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When She Makes Music" van Julie London.
Songteksten
All she has to do is say, «Hello»
And that’s the sweetest melody I know
The sound of angels singing soft and low
When she makes music
Her laughter is an echo in the breeze
That hushes larks and thrushes in the trees
And calms the wave that rushes from the seas
When she makes music
Any time she breathes a sigh
The symphony begins
Every time she says, «Goodbye»
A million violins start crying
The song is sad until we meet again
We kiss and then the song is sweet again
But whether she is far away or very near
She makes music only I can hear
Every time she says «Goodbye»
A million violins start crying
The song is sad until we meet again
We kiss and then the song is sweet again
But whether she is far away or very near
She makes music only I can hear
Songtekstvertaling
Ze hoeft alleen maar hallo te zeggen.»
En dat is de liefste melodie die ik ken
Het geluid van engelen die zacht en laag zingen
Als ze muziek maakt
Haar gelach is een echo in de wind
Die larven en lijsters in de bomen doet verdwijnen.
En de golven bedwelmen die van de zee wegsnellen
Als ze muziek maakt
Elke keer als ze zucht
De symfonie begint
Elke keer als ze zegt:»
Een miljoen violen beginnen te huilen
Het lied is triest tot we elkaar weer ontmoeten
We kussen en dan is het lied weer zoet
Maar of ze nu ver weg is of heel dichtbij
Ze maakt muziek die alleen Ik kan horen.
Elke keer als ze afscheid neemt»
Een miljoen violen beginnen te huilen
Het lied is triest tot we elkaar weer ontmoeten
We kussen en dan is het lied weer zoet
Maar of ze nu ver weg is of heel dichtbij
Ze maakt muziek die alleen Ik kan horen.