Julie Feeney — Impossibly Beautiful songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Impossibly Beautiful" van Julie Feeney.

Songteksten

I know not your heart or your mind or your name
Your Achilles heel or from where you came
Though it’s written in the stars my desires will flame
I might take a pass on what the stars are saying
You’re impossibly beautiful, is that ‘cause I’m waiting
Is that ‘cause I’m looking or is it just ‘cause you are
The indignant look as you catch the eye
Of the onlooker caught in a gaze at thine
As you’re innocently flaunting your beauty, ‘ah!'
You’ve no idea how beautiful you are
You’re impossibly beautiful, is that ‘cause I’m waiting
Is that ‘cause I’m looking or is it just ‘cause you are
You’re not laid so bare by the vanity fare
To tamper with your charms… oxygen in a jar
You’re not an assembled cocktail of bits and not
A stuck together look all made up with tricks
You’re impossibly beautiful, is that ‘cause I’m waiting
Is that ‘cause I’m looking or is it just ‘cause you are
You don’t play the love game of toxic love
Of trading love for beauty the winning of Will you ever wish you knew what a spell you cast
Or maybe it’s a beauty you’ll always have
You’re impossibly beautiful, is that ‘cause I’m waiting
Is that ‘cause I’m looking or is it just ‘cause you are

Songtekstvertaling

Ik ken je hart, je geest of je naam niet.
Je achilleshiel of waar je vandaan komt
Al is het geschreven in de sterren mijn verlangens zullen vlam vatten
Ik ga misschien een keer voorbij wat de sterren zeggen.
Je bent onmogelijk mooi, is dat omdat ik wacht
Is dat omdat ik op zoek ben of is het omdat jij dat bent?
De verontwaardigde blik als je kijkt
Van de toeschouwer gevangen in een blik op uw ogen
Terwijl je onschuldig pronkt met je schoonheid, ' ah!'
Je hebt geen idee hoe mooi je bent.
Je bent onmogelijk mooi, is dat omdat ik wacht
Is dat omdat ik op zoek ben of is het omdat jij dat bent?
Je bent niet zo blootgelegd door de ijdelheid.
Om te knoeien met je charmes... zuurstof in een pot
Je bent geen cocktail van stukjes en beetjes.
Een aan elkaar vastzittende blik, allemaal verzonnen met trucs.
Je bent onmogelijk mooi, is dat omdat ik wacht
Is dat omdat ik op zoek ben of is het omdat jij dat bent?
Je speelt niet het liefdesspel van giftige liefde
Van het ruilen van liefde voor schoonheid het winnen van zal je ooit wensen dat je wist wat een spreuk je hebt uitgesproken
Of misschien is het een schoonheid die je altijd zult hebben
Je bent onmogelijk mooi, is dat omdat ik wacht
Is dat omdat ik op zoek ben of is het omdat jij dat bent?