Julie Doiron — No Money Makers songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Money Makers" van Julie Doiron.

Songteksten

No money makers, no promise breakers.
People might have to dig for gold.
People might line up just to hold
onto a dream I had about love,
where there was you and there was me and there were the little ones,
and the hope was running free.
Bring the books and the instruments
and some blankets might be good.
And we’ll bring some water,
and we’ll bring a lot of love.
And in this dream I had about life,
well, there was you and there was me and there were the little ones,
and the hope was running free.

Songtekstvertaling

Geen geldmakers, geen belofte brekers.
Mensen moeten misschien naar goud zoeken.
Mensen kunnen in de rij staan om vast te houden.
op een droom die ik had over liefde,
waar jij was en ik en de kleintjes.,
en de hoop liep vrij.
Breng de boeken en de instrumenten
en wat dekens kunnen goed zijn.
En we brengen wat water,
en we zullen veel liefde brengen.
En in deze droom had ik over het leven,
nou, er was jij en er was mij en er waren de kleintjes,
en de hoop liep vrij.