Julie Andrews — A Lovely Night songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Lovely Night" van Julie Andrews.

Songteksten

A lovely night
A lovely night
A finer night you know you’ll never see
You meet your prince
A charming prince
As charming as a prince will ever be!
The stars in a hazy heaven
Tremble above you
While he is whispering
«Darling, I love you!»
You say good-bye
Away you fly
But on your lips you keep a kiss
All your life you’ll dream of this
Lovely, lovely night
Charlotte, play the pianoforte
Okay, but it’s not going to be good
(sung)
A lovely night
A lovely night
A finer night you know you’ll never see
La la la, la la la, la la la
You meet (you meet) your prince (your prince)
A charming (a charming) prince
As charming as a prince will ever be!
La la la la la la la la la
The stars in a hazy heaven
Tremble above you
While he is whispering
«Darling, I love you!»
You say good-bye
Away you fly
But on your lips you keep a kiss
All of your life you’ll dream of this
Lovely, lovely night
The stars in a hazy heaven
Tremble above you
While he is whisp’ring
«Darling, I love you»
You say goodbye
Away you fly
But on your lips you keep a kiss
All your life you dream of this
Lovely, lovely, lovely
Lovely night!

Songtekstvertaling

Een mooie nacht
Een mooie nacht
Een fijnere nacht die je nooit zult zien
Je ontmoet je prins.
Een charmante prins
Zo charmant als een prins ooit zal zijn!
De sterren in een wazige hemel
Beef boven je.
Terwijl hij fluistert.
"Schat, ik hou van je!»
Zeg maar gedag.
Weg vlieg je.
Maar op je lippen heb je een kus
Hier droom je je hele leven van.
Mooie, mooie nacht.
Charlotte, speel de pianoforte.
Oké, maar het zal niet goed zijn.
(gezongen)
Een mooie nacht
Een mooie nacht
Een fijnere nacht die je nooit zult zien
La la la, la la la, la la la
Je ontmoet je prins)
Een charmante prins
Zo charmant als een prins ooit zal zijn!
La la la la la la la la la la la
De sterren in een wazige hemel
Beef boven je.
Terwijl hij fluistert.
"Schat, ik hou van je!»
Zeg maar gedag.
Weg vlieg je.
Maar op je lippen heb je een kus
Hier droom je je hele leven van.
Mooie, mooie nacht.
De sterren in een wazige hemel
Beef boven je.
Terwijl hij fluistert.
"Schat, ik hou van je»
Zeg maar dag.
Weg vlieg je.
Maar op je lippen heb je een kus
Je hele leven droom je hiervan.
Mooi, mooi, mooi
Mooie avond.