Juliane Werding — Weich und warm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weich und warm" van Juliane Werding.
Songteksten
du hast mich grad zum Zug gebracht
nach dieser lang durchdiskutierten Nacht
ich glaub, ich hab mal wieder nix kapiert
von deinen Armen noch ganz warm
fang ich gleich das Träumen an und ich fühl noch mal
wie’s zwischen uns passiert ganz:
weich und warm
uuh
weich und warm
uuh
eingeschlichen hast du dich
ganz leise und ganz unheimlich
betrittst den raum, der keine türen hat
hast mich aus meinem traum gepflückt
mir dein negativ ins herz gedrückt
so daß ich jetzt
an nichts mehr denken kann als
weich und warm
uuh
weich und warm
uuh
die Fragen, die du an mich stellst
zeigen, ich weiß wenig von mir selbst
weil ich dir, das was ich fühl
nicht sagen kann
der Zug hält an der Endstation
jetzt lauf ich schnell zum Telefon
denn mir wird klar
wie ich’s dir sagen kann nur
weich und warm
uuh
weich und warm
Songtekstvertaling
je hebt me net naar de trein gebracht.
na deze lange nacht
Ik denk dat ik weer niets heb.
nog warm van je armen
Ik begin meteen te dromen en ik voel me weer
hoe het gebeurt tussen ons allemaal:
zacht en warm
uuh
zacht en warm
uuh
ben je binnengeslopen?
zeer rustig en zeer eng
ga de kamer binnen zonder deuren.
heb mij gekozen uit mijn droom
jouw negatieve drukte in mijn hart
zodat ik nu
kan niets meer bedenken dan
zacht en warm
uuh
zacht en warm
uuh
de vragen die je me stelt
laat zien, Ik weet weinig van mezelf
omdat ik je geef wat ik voel.
kan niet zeggen
de trein stopt bij het eindpunt
nu ren ik snel naar de telefoon.
omdat ik me realiseer
Ik kan je vertellen
zacht en warm
uuh
zacht en warm