Juliane Werding — Was Weißt Du Schon Von Mir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Was Weißt Du Schon Von Mir" van Juliane Werding.
Songteksten
was weißt du schon von mir
kennst nur die Sonnenseite
und lach ich mal nicht
ziehst du ein Gesicht
und kannst die Welt nicht mehr verstehn
was weißt du schon von mir
das bißchen was ich zeige
König und Narr
sind immer ein Paar
und was wahr ist, ist nicht wahr
manchmal fühl' ich mich verlorn
dann ertrag' ich niemanden
noch nicht mal mich
manchmal geh' ich aus dem Haus
und erkenne niemanden
noch nicht mal dich
manchmal bin ich Diva, manchmal Kind
manchmal bin ich eisig wie der Wind
und manchmal weiß ich gar nicht
wer ich bin
was weißt du schon von mir
kennst nur die Sonnenseite
und lach ich mal nicht
ziehst du ein Gesicht
und kannst die Welt nicht mehr verstehn
was weißt du schon von mir
das bißchen was ich zeige
König und Narr
sind immer ein Paar
und was wahr ist, ist nicht wahr
wer und wie und was ich bin
welchen Sinn das alles hat und wo es hinführt
heute setz ich mir ein Ziel
irgendwie ist morgen alles umgekehrt
heut nehm ich mein Herz in die Hand
dann steck ich den Kopf in den Sand
und morgen bring ich mich um den
Verstand
Songtekstvertaling
wat Weet je over mij?
ken alleen de zonnige kant
en ik lach niet
trek je een gezicht?
en kan de wereld niet meer begrijpen
wat Weet je over mij?
het kleine ding dat ik laat zien
Koning en dwaas
zijn altijd een stel
en wat waar is, is niet waar.
soms voel ik me verloren.
dan geef ik niemand op.
zelfs ik niet.
soms ga ik het huis uit.
en niemand herkennen
zelfs jij niet.
soms ben ik een Diva, soms ben ik een kind.
soms ben ik ijskoud als de Wind
en soms Weet ik het niet
wie ik ben
wat Weet je over mij?
ken alleen de zonnige kant
en ik lach niet
trek je een gezicht?
en kan de wereld niet meer begrijpen
wat Weet je over mij?
het kleine ding dat ik laat zien
Koning en dwaas
zijn altijd een stel
en wat waar is, is niet waar.
wie en hoe en wat ik ben
wat voor zin heeft het allemaal en waar leidt het toe?
vandaag heb ik mezelf een doel gesteld.
morgen is alles omgekeerd.
vandaag neem ik mijn hart in mijn Hand
dan steek ik mijn hoofd in het zand
en morgen pleeg ik zelfmoord.
Geest