Juliane Werding — Wahre Lügen songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wahre Lügen" van Juliane Werding.

Songteksten

Nimm das Schwarz aus meiner Nacht
Und sperr die Schatten ein
Und dann laß dein Boot ganz sacht
in meinen See hinein
Und erzähl mir dabei
Wahre Lügen
Und erzähl mir dabei
Wahre Lügen
Zieh das Grau von meinem Tag
bis mich sein Licht erreicht
Mach mir meine Seele stark
und meinen Körper leicht
Und erzähl mir noch mehr
Wahre Lügen
Und erzähl mir noch mehr
Wahre Lügen
Wärm mich, damit
das Eis in mir taut
Schreib mir Gedichte
auf meine Haut
Laß die Angst ein Irrtum sein
der uns das Bild verzerrt
Und mach Wachs aus jedem Stein
der uns den Weg versperrt
Und erzähl mir noch mehr
Wahre Lügen
Und erzähl mir noch mehr
Wahre Lügen
Und erzähl mir noch mehr
Wahre Lügen
Wahre Lügen
Wahre Lügen

Songtekstvertaling

Neem het Zwarte uit mijn nacht
En sluit de schaduwen af.
En laat je boot dan heel glad zijn.
in Mijn meer
En vertel mij wat.
Ware Leugens
En vertel mij wat.
Ware Leugens
Trek het grijs van mijn dag
totdat zijn licht mij bereikt
Maak mijn ziel sterk
en mijn lichaam gemakkelijk
En vertel me meer
Ware Leugens
En vertel me meer
Ware Leugens
Verwarm me zo dat
het ijs in mij ontdooit
Schrijf gedichten voor me.
op mijn huid
Laat angst een vergissing zijn.
die het beeld vervormt
En maak was van elke steen
die onze weg blokkeert.
En vertel me meer
Ware Leugens
En vertel me meer
Ware Leugens
En vertel me meer
Ware Leugens
Ware Leugens
Ware Leugens