Juliane Werding — Soldatenzug songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soldatenzug" van Juliane Werding.

Songteksten

sie hält ihn fest, so lang es geht, keine Worte, nur ein
&quotVergiß-mich-nicht&quot
der Zug rollt an, er winkt ihr zu und sein Lachen ist voller Zuversicht
halt — keine tränen, denn schon bald wirst du sehen, daß uns zwei nichts
trennen kann
es war so schön, ein wolkenloser blauer Himmel
und die Fahnen hingen bunt zum Fenster raus
und im Zug sangen die Soldaten Lieder
und er sagte, ich komm sicher bald nach haus
und er sagte, ich komm sicher bald nach Haus
es war so schön, ein wolkenloser blauer Himmel
und die Fahnen hingen bunt zum Fenster raus
und sie wußte, er kommt niemals mehr nach Haus
und sie wußte, er kommt niemals mehr nach Haus

Songtekstvertaling

ze houdt hem zo lang mogelijk vast.
&quot not&quot, forget-me-
de trein gaat door, hij zwaait naar haar en zijn gelach is vol vertrouwen
stop-geen tranen, want binnenkort zul je zien dat wij twee niets hebben.
kan scheiden
het was zo mooi, een wolkenloze blauwe hemel
en de vlaggen hingen helder uit het raam
en op de trein zongen de soldaten liedjes.
en hij zei dat ik snel thuis zou zijn.
en hij zei dat ik snel thuis zou zijn.
het was zo mooi, een wolkenloze blauwe hemel
en de vlaggen hingen helder uit het raam
en ze wist dat hij nooit meer thuis zou komen.
en ze wist dat hij nooit meer thuis zou komen.