Juliane Werding — Nur für dich songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nur für dich" van Juliane Werding.

Songteksten

Wenn der Abendwind durch den Hinterhof weht
Und ein warmer Tag langsam westwärts geht
Leuchten Neonlampen gegen die Nacht
Nur für dich
Wo der Gartenzaun an die Rush Hour stößt
Ein Toyota-Fahrer hinterm Steuer döst
Geben hundert Hupen ein Konzert
Nur für dich
Nur für dich
Beinah schon eine Märchennacht
Verzaubert, verwirrt
Und zum Träumen gemacht
Fast perfekt arrangiert
In der Tiefgarage steht ein blauer VW
Und der kennt den Weg raus zum kleinen See
Der Verkehrsverein knipst die Sterne ein
Nur für dich
Nur für dich
Beinah schon eine Märchennacht
Verzaubert, verwirrt
Und zum Träumen gemacht
Fast perfekt arrangiert
Nur für dich
Von der Gartenparty am Rande der Stadt
Wo der Höhepunkt sich längst verabschiedet hat
Fährt Berufsverkehr in den kommenden Tag
Nur für dich
Nur für dich
Beinah schon eine Märchennacht
Verzaubert, verwirrt
Und zum Träumen gemacht
Fast perfekt arrangiert
Nur für dich
Nur für dich
Nur für dich
Nur für dich
Nur für dich
Nur für dich

Songtekstvertaling

Als de avondwind door de achtertuin waait
En een warme dag gaat langzaam westwaarts.
Neonlichten schijnen tegen de nacht
Alleen voor jou.
Waar het tuinhek spitsuur ontmoet
Een Toyota chauffeur achter het stuur valt in slaap.
Geef honderd hoorns een concert.
Alleen voor jou.
Alleen voor jou.
Bijna een sprookjesnacht
Betoverd, verward
En gemaakt om te dromen
Bijna perfect gearrangeerd
In de ondergrondse parkeergarage is een blauwe VW
En hij weet de weg naar het kleine meer
De Verkehrsverein knipst de sterren
Alleen voor jou.
Alleen voor jou.
Bijna een sprookjesnacht
Betoverd, verward
En gemaakt om te dromen
Bijna perfect gearrangeerd
Alleen voor jou.
Van het tuinfeest aan de rand van de stad
Waar de climax al lang voorbij is.
Spitsuur in de komende dag
Alleen voor jou.
Alleen voor jou.
Bijna een sprookjesnacht
Betoverd, verward
En gemaakt om te dromen
Bijna perfect gearrangeerd
Alleen voor jou.
Alleen voor jou.
Alleen voor jou.
Alleen voor jou.
Alleen voor jou.
Alleen voor jou.