Juliane Werding — Nur Einmal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nur Einmal" van Juliane Werding.
Songteksten
Die Zeit steht, als er leis zu ihr sagt hör mal
Du weißt ja, was schon lang an mir nagt
immer nur Arbeit
und kein Ende in Sicht
ich spar und Du sparst, wir drehn jede Mark dreimal
und schaffen es nicht (so schaffen wirs nicht)
Die zeit steht, und er steichelt ihr Haar und sagt
weißt du jetzt ist mir endgültig klar
mit einem Berg voller Schulden
das kann ja nicht gehn
ich weiß, da gibt es 1 Licht am Ende der Nacht
und ich will es sehn
NUR EINMAL
ES GIBT NICHTS ZU VERLIERN
NUR STERBENIST UMSONST
NUR EINMAL
ICH MUSS JETZT RISKIEREN
DAS IST DIE LETZTE CHANCE
HEUT NACHT KOMM ICH ALS REICHER MANN ZURÜCK
WÜNSCH MIR GLÜCK
Die Zeit steht, als er sagt: bleib ganz still glaub mir
es geht gut, weil ich nichts Schlechtes will
nur unseren Anteil vom Leben
nicht weniger und nicht mehr
hab keineAngst und denk dran, was immer geschiet
ich liebe dich sehr
ich liebe dich sehr
für immer und mehr
Songtekstvertaling
De tijd staat als hij leis zegt: Luister naar haar.
Weet je wat er al heel lang aan me knaagt?
altijd gewoon werken
en geen einde in zicht
Ik red en jij redt, we draaien elke Mark drie keer.
en vermijdt het (te eten).)
De tijd staat en hij streelt haar haar en zegt:
je weet nu dat ik eindelijk duidelijk ben.
met een berg schulden
dat kan niet.
Ik weet dat er 1 licht is aan het eind van de nacht
en Ik wil het zien.
SLECHTS ÉÉN KEER
ER IS NIETS TE VERLIEZEN.
ALLEEN STERVEN IS VRIJ
SLECHTS ÉÉN KEER
IK MOET HET NU RISKEREN.
DIT IS DE LAATSTE KANS.
VANAVOND KOM IK TERUG ALS EEN RIJK MAN.
WENS ME SUCCES.
De tijd staat als hij zegt: Blijf heel stil geloof me
het is goed, want Ik wil niets slechts.
alleen ons deel van het leven
niet minder en niet meer
wees niet bang en onthoud wat er altijd gebeurd is.
Ik hou heel veel van je.
Ik hou heel veel van je.
voor altijd en meer