Juliane Werding — Ich Schlaf Heut Nacht Nicht Ein songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ich Schlaf Heut Nacht Nicht Ein" van Juliane Werding.
Songteksten
Uniklinik Zimmer 8
Wie lange lieg ich jetzt schon wach
Ein neues Herz, ein fremder Spender
Ein neues Leben im Kalender
Ich kann schon wieder etwas gehn
Die nchsten Wochen berstehn
Die rzte sagen es sieht gut aus
Nur die Gedanken kommen wieder und wieder
Uuuh ich schlaf heut Nacht nicht ein
Uuuh denn ich bin nicht allein
Unbekanntes Wesen
Tief in mir drin
Sag mal wohnt dein «Ich»
Jetzt in mir oder nicht
Sag mir wer ich bin
Ich liebe deine Energie
So viel Power hatte ich nie
Du bist der Grund, da ich noch lebe
Ich wte gerne wer du warst,
Wie du aussahst
Uuuh ich schlaf heut Nacht nicht ein
Uuuh denn ich bin nicht allein
Unbekanntes Wesen tief in mir drin
Die Frau, die hier liegt
Und das Schicksal betrgt
Ob ich das wirklich bin
Und was ist ein Mensch
Und was macht ihn aus
Und irgendwo in dieser Stadt
In irgendeinem kalten Grab
Liegt einer dessen Tod
Mir ein neues Leben gab
Uuuh ich schlaf
Heut Nacht nicht ein…
Songtekstvertaling
Universiteitsziekenhuis, Kamer 8
Hoe lang ben ik al wakker
Een nieuw hart, een buitenlandse donor
Een nieuw leven in de kalender
Ik kan weer iets doen.
De volgende weken zijn voorbij.
De dokters zeggen dat het er goed uitziet.
Alleen de gedachten komen keer op keer
Ik slaap vannacht niet.
Omdat ik niet alleen ben.
Onbekend Wezen
Diep in me
Vertel me waar je bent.»
Nu in mij of niet
Zeg me wie ik ben.
Ik hou van je energie.
Ik heb nooit zoveel macht gehad.
Jij bent de reden dat ik nog leef.
Ik wil graag weten wie je was.,
Hoe je eruit zag
Ik slaap vannacht niet.
Omdat ik niet alleen ben.
Onbekend wezen diep in mij
De vrouw die hier ligt
En het lot is
Of ik dat echt ben
En wat is een mens?
En wat maakt hem
En ergens in deze stad
In een koud graf
Ligt iemand wiens dood
Gaf me een nieuw leven
Uuuuh I sleep
Vanavond niet één…