Juliane Werding — Freisein songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Freisein" van Juliane Werding.
Songteksten
als du hier eingezogen bist
einfach so ins gemachte Nest
da konnt ich’s erst nicht glauben
du hast andauernd rumgeschrien
und meine Nerven war’n dahin
Schatten um die Augen
mit der Freiheit war’s vorbei
alles anders, alles neu
ich wollt frei sein nur fŸr mich
jetzt dreht sich alles nur um dich
du lŠÃ t mich keine Nacht in ruh
du setzt mir ohne Ende zu bist wirklich unbeschreiblich
du bist der pure Egoist
bist ein Chaot, ein Anarchist
du bist echt unglaublich
mit der Freiheit ist es aus
wenn andre ausgehn bleib ich zu Haus
ich wollt frei sein nur fŸr mich
jetzt dreht sich alles nur um dich
seitdem du eingezogen bist
bin ich fŸr alles andre blind
nur nicht fŸr dein LŠcheln
du bist mein allererstes Kind
Songtekstvertaling
toen je hier kwam wonen
zo in het Made Nest
omdat ik het niet kon geloven
je schreeuwde de hele tijd.
en mijn zenuwen waren weg.
Schaduwen rond de ogen
vrijheid was voorbij.
alles anders, alles nieuw
Ik wil vrij zijn, alleen voor mezelf.
nu draait het allemaal om jou.
je laat me geen nacht rusten.
je zet me zonder einde om echt onbeschrijfelijk te zijn
jij bent de pure egoïst.
zijn een Chaot, een Anarchist
je bent echt ongelooflijk.
met vrijheid is het voorbij.
als anderen uitgaan, blijf ik thuis.
Ik wil vrij zijn, alleen voor mezelf.
nu draait het allemaal om jou.
sinds je hier woont
ben ik blind voor al het andere
alleen niet voor je LŠcheln.
je bent mijn allereerste kind.