Juliane Werding — Der Himmel schweigt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Der Himmel schweigt" van Juliane Werding.
Songteksten
In einem Nachtclub
Steht sie und singt
Whrend man sie
Mit den Augen verschlingt
Und die Luft ist schwer
Von Sehnsucht und von Rauch
Rauh ihre Stimme
Geschminkt das Gesicht
Traurig ihr Lcheln
Das nichts mehr verspricht
Keiner hrt richtig hin
Und das bemerkt sie auch
Als sie siebzehn war
War sie beinah ein Star
Ein Komet, der erscheint
Und verglht
Das ist lange schon her
Und sie wartet nicht mehr
Auf das Wunder
Das niemals geschieht
Der Himmel schweigt
Wenn ein Stern verlscht
Und untergeht
Der Himmel schweigt
Whrend sich die Erde
Weiterdreht
Ein Licht strzt
In die Dunkelheit
Der Himmel schweigt
Nach ihrem Auftritt
Sitzt sie an der Bar
Trinkt Glas um Glas
Und erzhlt, wer sie war
Und die Luft ist schwer
Songtekstvertaling
In een nachtclub
Ze staat en zingt
Terwijl u
Met de ogen verslonden
En de lucht is zwaar
Van verlangen en van rook
Ruw je stem
Verzonnen gezicht
Je lacht
Dat belooft niets meer.
Niemand hier.
En dat merkt ze ook.
Toen ze zeventien was.
Was ze bijna een ster
Een komeet die verschijnt
En vergeleken
Dat was lang geleden.
En ze wacht niet langer
Op het wonder
Dat gebeurt nooit.
De hemel is stil
Wanneer een ster uitgedoofd wordt
En gaat neer
De hemel is stil
Terwijl de aarde
Meer bochten
Een licht-strzt
In de duisternis
De hemel is stil
Na uw verschijning
Zitten aan de Bar
Drink glas na glas
En vertelt wie ze was.
En de lucht is zwaar