Juliana Hatfield — Shining On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shining On" van Juliana Hatfield.
Songteksten
Tonight, I’m gonna take it easy
Don’t wanna be down anymore
It’s all still a mystery to me
I’ve forgotten what we were fighting for
Every light in my mind goes shining on Every fire that died goes shining on Every setting sun goes shining on On and on and on, on and on and on Do you need a resolution
To understand where the pain is coming from?
Were you accused of things you didn’t do?
Or were you standing in the middle of a dream coming true?
Every light in my mind goes shining on Every fire that died goes shining on Every star at dawn goes shining on and on On and on and on Condemnations tears and lies released from memory
We will always be beautiful, beautiful
Condemnations tears and lies released from memory
We will always be beautiful on the night we kissed in the stairwell
Before we really knew each other yet
It may not be easy but we need to forget
All the mistakes, disasters and words
That should never have been spoken
Every light in my mind goes shining on Every star at dawn goes shining on Every setting sun goes shining on On and on and on, on and on and on On and on and on, shining on and on
Songtekstvertaling
Vanavond doe ik het rustig aan.
Ik wil niet meer naar beneden.
Het is nog steeds een mysterie voor mij.
Ik ben vergeten waar we voor vochten.
Elk licht in mijn geest schijnt op elk vuur dat is gestorven schijnt op elke ondergaande zon gaat door en door en door, door en door en door heb je een resolutie nodig
Om te begrijpen waar de pijn vandaan komt?
Werd je beschuldigd van dingen die je niet deed?
Of stond je midden in een droom die uitkwam?
Elk licht in mijn hoofd schijnt op elk vuur dat is gestorven schijnt op elke ster bij de dageraad gaat door en door en door en op veroordelingen tranen en leugens die uit het geheugen worden bevrijd
We zullen altijd mooi en mooi zijn.
Veroordelingen tranen en leugens uit het geheugen
We zullen altijd mooi zijn op de avond dat we kusten in het trappenhuis
Voordat we elkaar echt kenden.
Het is misschien niet makkelijk, maar we moeten het vergeten.
Alle fouten, rampen en woorden
Dat had nooit mogen worden gezegd.
Elk licht in mijn geest schijnt op elke ster bij zonsopgang schijnt op elke ondergaande zon gaat door en door en door, door en door, door en door en door, door en door, door en door