Juliana Hatfield — Peace and Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Peace and Love" van Juliana Hatfield.

Songteksten

You sang me into my dreams
So I forgave you everything
You held my hand 'til I was asleep
You checked my heart periodically
With an ear to my ribcage
You made sure I was still breathing
Then you left when I awoke
Never to be seen again
I won’t give up on peace and love
I won’t give up on peace and love
I don’t want to be angry
It takes too much energy
It’s such a waste of time
Falling off of this thin line
I just gotta get back up Stop waiting on apologies
Everything will happen if it’s meant to be
I won’t give up on peace and love
I won’t give up on peace and love
Don’t give up on peace and love
Don’t give up on peace and love
Don’t give up on peace and love
I want the ice to melt
I want the sun to shine
On me and my enemies
I want us all to be happy
I want the pain to go away
I want to sleep a while
I want to think of you and smile

Songtekstvertaling

Je zong me in mijn dromen
Dus ik vergaf je alles.
Je hield mijn hand vast tot ik sliep.
Je hebt mijn hart regelmatig gecontroleerd.
Met een oor tegen mijn ribbenkast
Je zorgde ervoor dat ik nog ademde.
Toen ging je weg toen ik wakker werd.
Nooit meer gezien te worden.
Ik zal vrede en liefde niet opgeven
Ik zal vrede en liefde niet opgeven
Ik wil niet boos zijn.
Er is te veel energie voor nodig.
Het is zo ' n verspilling van tijd.
Vallen van deze dunne lijn
Ik moet weer opstaan. wacht niet op excuses.
Alles zal gebeuren als het voorbestemd is.
Ik zal vrede en liefde niet opgeven
Ik zal vrede en liefde niet opgeven
Geef vrede en liefde niet op.
Geef vrede en liefde niet op.
Geef vrede en liefde niet op.
Ik wil dat het ijs smelt.
Ik wil dat de zon schijnt
Op mij en mijn vijanden
Ik wil dat we allemaal gelukkig zijn.
Ik wil dat de pijn verdwijnt.
Ik wil een tijdje slapen.
Ik wil aan je denken en lachen.