Juliana Hatfield — Live On Tomorrow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Live On Tomorrow" van Juliana Hatfield.
Songteksten
Put me in the shower, pull me out of bed.
Am I only dreaming, or did I wake up dead?
Throw me in the garbage, shackled up in chains.
But I still got my boots on So I can walk away.
A heartbeat says you haven’t died.
You gotta try to stay alive.
Leave me to the vultures.
Throw me to the wolves.
I’ll live on tomorrow
And purity of soul.
Dump me in the ocean,
Tied to a piano.
But you forgot to rip my heart out
Before you let me go.
A heartbeat says you haven’t died.
You gotta try to stay alive.
Lock me in the basement,
Without anything to eat.
You can hurt my body,
But you can’t hurt me
Songtekstvertaling
Zet me onder de douche, trek me uit bed.
Droom ik alleen maar, of werd ik dood wakker?
Gooi me in de vuilnisbak, geketend in ketens.
Maar ik heb nog steeds mijn laarzen aan zodat ik weg kan lopen.
Een hartslag zegt dat je niet dood bent.
Je moet proberen in leven te blijven.
Laat me aan de gieren over.
Gooi me voor de wolven.
Ik leef van morgen.
En zuiverheid van de ziel.
Dump me in de oceaan,
Vastgebonden aan een piano.
Maar je vergat mijn hart eruit te rukken.
Voordat je me laat gaan.
Een hartslag zegt dat je niet dood bent.
Je moet proberen in leven te blijven.
Sluit me op in de kelder.,
Zonder iets te eten.
Je kunt mijn lichaam pijn doen.,
Maar je kunt me geen pijn doen.