Julian Sas — Blues for the Lost and Found songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blues for the Lost and Found" van Julian Sas.
Songteksten
I’m sitting in a bar, baby
On the south side of town
As the night rolls on
I’m between the lost and found
They all feel like screaming
But nobody makes a sound
So many faces and stories
In this lonely part of town
Smoke and whiskey fills the air
And it’s getting cold outside
They all wanna run
But they know where to hide
At the gamblers table
They still roll the dice
«You gotta have luck» someone says
«But luck is a lie»
I know things don’t change around here
I know people don’t change here
I know the blues don’t change here
I’m singing the blues
For the lost and found
They all have memories
They all wanna share
When you ask about them
They say they just don’t care
They all look for mercy
And they are all aware
For them there ain’t no place nowhere
I know things don’t change around here
No, they don’t
People don’t change here
Feelings don’t change here
I’m singing the blues
For the lost and found
I’m singing these all blues
For you out there people
Songtekstvertaling
Ik zit in een bar, schatje.
Aan de zuidkant van de stad
Als de nacht zich voortsleept.
Ik zit tussen de verloren en gevonden
Ze hebben allemaal zin om te schreeuwen.
Maar niemand maakt een geluid
Zoveel gezichten en verhalen
In dit eenzame deel van de stad
Rook en whisky vult de lucht
En het wordt koud buiten.
Ze willen allemaal vluchten.
Maar ze weten waar ze zich moeten verstoppen.
Aan de gokkers tafel
Ze gooien nog steeds de dobbelsteen.
"Je moet geluk hebben" zegt iemand
"Maar geluk is een leugen»
Ik weet dat er hier niets verandert.
Ik weet dat mensen hier niet veranderen.
Ik weet dat de blues hier niet veranderen.
Ik zing de blues
Voor de verloren en gevonden
Ze hebben allemaal herinneringen.
Ze willen allemaal delen.
Als je ernaar vraagt
Ze zeggen dat het ze niets kan schelen.
Ze zoeken allemaal naar genade.
En zij zijn alwetend.
Voor hen is er nergens een plek
Ik weet dat er hier niets verandert.
Nee, dat doen ze niet.
Mensen veranderen hier niet.
Gevoelens veranderen hier niet.
Ik zing de blues
Voor de verloren en gevonden
Ik zing al die blues
Voor jou, mensen.