Julian Lennon — Walls songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walls" van Julian Lennon.

Songteksten

You say hello,
nowhere to go,
against the wall,
you start to fall.
Under the heavens floating gently,
a vision I long to see will be,
finding the road to resolution,
watching the day break over me.
And the walls keep tumbling down,
and the walls keep tumbling down.
I touch you heart,
I feel your pain,
and the walls keep tumbling down.
You’re not alone,
you’re not to blame,
and the walls keep tumbling down.
There’s no disgrace,
beyond the shame,
and the walls keep tumbling down.
You’re hurt inside,
I feel the same,
and the walls keep tumbling down.
Under the heavens floating gently,
a vision I long to see will be,
finding the road to resolution,
watching the day break over me.
You look inside your soul and then,
you criticize your life again,
you face the truth without a doubt,
you feel you have to scream and shout,
to let the demons out,
to save you from the depths of darkness,
free your soul, return to calmness… today.
And the walls keep tumbling down,
and the walls keep tumbling down.
You say hello,
nowhere to go,
and the walls keep tumbling down,
against the wall,
you start to fall.
and the walls keep tumbling down,
and the walls keep tumbling down,
and the walls keep tumbling down,
and the walls keep tumbling down.

Songtekstvertaling

Zeg hallo.,
je kunt nergens heen.,
tegen de muur.,
je begint te vallen.
Onder de hemel zwevend zachtjes,
een visioen waar ik naar verlang zal zijn,
de weg naar een oplossing vinden,
kijken hoe de dag over me heen breekt.
En de muren blijven neervallen,
en de muren blijven instorten.
Ik raak je hart aan,
Ik voel je pijn.,
en de muren blijven instorten.
Je bent niet alleen.,
het is niet jouw schuld.,
en de muren blijven instorten.
Er is geen schande,
voorbij de schaamte,
en de muren blijven instorten.
Je bent gewond van binnen.,
Ik voel hetzelfde.,
en de muren blijven instorten.
Onder de hemel zwevend zachtjes,
een visioen waar ik naar verlang zal zijn,
de weg naar een oplossing vinden,
kijken hoe de dag over me heen breekt.
Je kijkt in je ziel en dan,
je bekritiseert je leven weer.,
je ziet de waarheid zonder twijfel onder ogen.,
je voelt dat je moet schreeuwen en schreeuwen.,
om de demonen eruit te laten,
om je te redden uit de diepten van de duisternis,
bevrijd je ziel, keer terug naar kalmte... vandaag.
En de muren blijven neervallen,
en de muren blijven instorten.
Zeg hallo.,
je kunt nergens heen.,
en de muren blijven neervallen,
tegen de muur.,
je begint te vallen.
en de muren blijven neervallen,
en de muren blijven neervallen,
en de muren blijven neervallen,
en de muren blijven instorten.