Julian Lennon — Mother Mary songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mother Mary" van Julian Lennon.
Songteksten
Mother Mary, your hold on me Denies my feelings
From those who can see
Your sacred wisdom
Can caress my soul
Confused and forsaken
By what I’ve been told
It always sounded so right to me To offer my prayers
With the hope to be free
Mother Mary, is this wrong for me To judge myself by what you see
And if I stand here
Will you stand by me If the choice that I make
Is the choice to be me
I’ve heard your words
In so many ways
Do I trust myself
Beyond your praise
My heart has been touched
By something said
I want to go with her
I want to be led
I knelt at your side
Did you feel me I gave you my all
To be nearer to thee
Mother Mary, is this wrong for me To judge myself by what you see
And if I stand here
Will you stand by me If the choice that I make
Is the choice to be me
You know I’ll always be there
You know I’ll always be there
You know I’ll always be there
Can’t you show me a way to believe
Have I been enlightened, misled or deceived
It always sounded so right to me To offer my prayers
With the hope to be free
Mother Mary, is this wrong for me To judge myself by what you see
And if I stand here
Will you stand by me If the choice that I make
Is the choice to be me
Songtekstvertaling
Moeder Maria, uw greep op mij ontkent mijn gevoelens
Van hen die kunnen zien
Uw heilige wijsheid
Kan mijn ziel strelen
Verward en verlaten
Door wat mij verteld is
Het klonk altijd zo goed om mijn gebeden aan te bieden.
Met de hoop vrij te zijn
Moeder Maria, is het verkeerd dat ik mezelf beoordeel op wat u ziet?
En als ik hier sta
Zal je me steunen als de keuze die ik maak
Is de keuze om mij te zijn
Ik heb je woorden gehoord.
Op zoveel manieren
Vertrouw ik mezelf?
Buiten uw lof
Mijn hart is aangeraakt.
Door iets gezegd
Ik wil met haar mee.
Ik wil geleid worden.
Ik knielde aan je zijde
Voelde je dat ik je alles gaf?
Om nader tot u te zijn
Moeder Maria, is het verkeerd dat ik mezelf beoordeel op wat u ziet?
En als ik hier sta
Zal je me steunen als de keuze die ik maak
Is de keuze om mij te zijn
Je weet dat ik er altijd zal zijn.
Je weet dat ik er altijd zal zijn.
Je weet dat ik er altijd zal zijn.
Kun je me niet een manier laten zien om te geloven
Ben ik verlicht, misleid of bedrogen
Het klonk altijd zo goed om mijn gebeden aan te bieden.
Met de hoop vrij te zijn
Moeder Maria, is het verkeerd dat ik mezelf beoordeel op wat u ziet?
En als ik hier sta
Zal je me steunen als de keuze die ik maak
Is de keuze om mij te zijn