Julian Lennon — Guess It Was Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Guess It Was Me" van Julian Lennon.
Songteksten
Why don’t you see everything’s clear?
I shout and scream but still you don’t hear
Can’t you comprehend the words that I use?
Do you expect me to paint a picture of truth?
I’ve got yesterday’s smile on my face
My head in the sand
And a castle in outer space
I told the world that something was wrong
I guess it was me all along
I used to blame everyone else
For my misfortunes and lack of self
Now I can see my judgment was wrong
I find myself, now I am strong
Now I find the world’s a different place
I just opened up my arms
And learned to love and embrace
I told the world that something was wrong
I had to learn my own way
I told the world that something was wrong
I guess it was me all along
When I thought everything was going fine
I couldn’t see the cracks 'cause I was dreaming
Now this angel has fallen, now this angel has fallen
Now I find the world’s a different place
I just opened up my arms
And learned to love and embrace
Learned to love and embrace
I told the world that something was wrong
I had to learn my own way
I told the world that something was wrong
Now I know it was me all along
I told the world
I had to learn my own way
I told the world
Now I know it was me
Songtekstvertaling
Waarom zie je niet dat alles duidelijk is?
Ik schreeuw en schreeuw maar je hoort het nog steeds niet
Begrijp je niet wat ik zeg?
Moet ik een beeld van de waarheid schetsen?
Ik heb de glimlach van gisteren op mijn gezicht.
Mijn hoofd in het zand
En een kasteel in de ruimte
Ik vertelde de wereld dat er iets mis was.
Ik denk dat ik het de hele tijd was.
Ik gaf iedereen de schuld.
Voor mijn ongeluk en gebrek aan zelf
Nu zie ik dat mijn oordeel verkeerd was.
Ik vind mezelf, nu ben ik sterk
Nu vind ik de wereld een andere plek.
Ik opende net mijn armen.
En leerde om lief te hebben en te omhelzen
Ik vertelde de wereld dat er iets mis was.
Ik moest het op mijn eigen manier leren.
Ik vertelde de wereld dat er iets mis was.
Ik denk dat ik het de hele tijd was.
Toen ik dacht dat alles goed ging
Ik kon de scheuren niet zien omdat ik droomde
Nu is deze engel gevallen, nu is deze engel gevallen.
Nu vind ik de wereld een andere plek.
Ik opende net mijn armen.
En leerde om lief te hebben en te omhelzen
Leren liefhebben en omhelzen
Ik vertelde de wereld dat er iets mis was.
Ik moest het op mijn eigen manier leren.
Ik vertelde de wereld dat er iets mis was.
Nu Weet ik dat ik het de hele tijd was.
Ik heb het de wereld verteld.
Ik moest het op mijn eigen manier leren.
Ik heb het de wereld verteld.
Nu Weet ik dat ik het was.