Julian Heidrich — Australian Gate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Australian Gate" van Julian Heidrich.
Songteksten
You, you were on the phone
talkin' to me
i saw you everyday
in school and by the sea
you sat right next to me, you sat right next to me
but now that i’m gone
I, I’ll miss you more than words, words can explain
I miss you more than drought, drought misses rain
but i’m thirty hours away, back home on a plane
with tears in my eyes
but a smile on my face
Once again
I’ll stand on an Australian gate
and how I hope that that’s where you’ll wait for me
please wait for me
so two lives can be (join) together again
I don’t know bout the fututre
sometimes i trust in fate
someday there’ll be an answer
the question’s keeping me awake
so you should know that you were
more than a friend right from the start
I’ll forget a lot
but i’ll keep you in my heart
Once again
I’ll stand on an Australian gate
and girl I hope that that’s where you’ll wait for me
please wait for me
so two lives can be together again
Bridge
Life will turn the back on you
But that’s ok when I’m with you
It will go up and down, up and down
There’s a promise i have made
And it’s never gonna fade away
Fade away…
Once again
I’ll stand on an Australian gate
and girl I hope that that’s where you’ll wait for me
please wait for me
so two lives can be together again
Alle Infos
Songtekstvertaling
Jij was aan de telefoon.
praat tegen me
ik zag je elke dag.
op school en aan Zee
je zat naast me, je zat naast me.
maar nu ik weg ben
Ik zal je meer missen dan woorden, woorden kunnen verklaren
Ik mis je meer dan droogte, droogte mist regen
maar ik ben 30 uur weg, terug naar huis in een vliegtuig
met tranen in mijn ogen
maar een glimlach op mijn gezicht
Nogmaals
Ik sta bij een Australische poort.
en hoe ik hoop dat je daar op me zult wachten.
wacht alsjeblieft op mij.
dus twee levens kunnen weer samen zijn
Ik weet niet van de fututre.
soms vertrouw ik op het lot.
op een dag zal er een antwoord zijn.
de vraag Houdt me wakker.
dus je moet weten dat je
meer dan een vriend vanaf het begin
Ik zal veel vergeten.
maar Ik zal je in mijn hart houden
Nogmaals
Ik sta bij een Australische poort.
en meisje Ik hoop dat je daar op me wacht
wacht alsjeblieft op mij.
zodat twee levens weer samen kunnen zijn.
Brug
Het leven zal je de rug toekeren.
Maar dat is goed als ik bij jou ben.
Het zal op en neer gaan, op en neer
Ik heb een belofte gedaan.
En het zal nooit vervagen
Verdwijnen…
Nogmaals
Ik sta bij een Australische poort.
en meisje Ik hoop dat je daar op me wacht
wacht alsjeblieft op mij.
zodat twee levens weer samen kunnen zijn.
Alle Infos